Songtextsuche:

Όλα ρημάξανε | Όla rimáksane

Όλα ρημάξανε,
απ’ την ημέρα που `φυγες,
χαρά μου, όλα ρημάξανε
και τη καρδιά μου
οι πόνοι σαν τους λύκους,
μου σπαράξανε.

Μαχαίρι δίκοπο,
βαθιά μου μπήξανε,
κι ενώ δεν είχα εγώ πληγή
πληγή μ’ ανοίξανε.

Ποιοι με ζηλέψανε
κι έγιναν κλέφτες της καρδιάς μου
τώρα και σε κλέψανε
και μια αγάπη σαν και τη δική μας
καταστρέψανε.

Μαχαίρι δίκοπο,
βαθιά μου μπήξανε,
κι ενώ δεν είχα εγώ πληγή
πληγή μ’ ανοίξανε.

Και σένα ζήλεψαν.
Με το μαχαίρι που με χτύπησαν
και σένα χτύπησαν
και την αγάπη που μου είχες,
τη μεγάλη, λύγισαν.

Μαχαίρι δίκοπο,
βαθιά μου μπήξανε,
κι ενώ δεν είχα εγώ πληγή
πληγή μ’ ανοίξανε.

Όla rimáksane,
ap’ tin iméra pu `figes,
chará mu, óla rimáksane
ke ti kardiá mu
i póni san tus líkus,
mu sparáksane.

Macheri díkopo,
vathiá mu bíksane,
ki enó den icha egó pligí
pligí m’ aniksane.

Pii me zilépsane
ki éginan kléftes tis kardiás mu
tóra ke se klépsane
ke mia agápi san ke ti dikí mas
katastrépsane.

Macheri díkopo,
vathiá mu bíksane,
ki enó den icha egó pligí
pligí m’ aniksane.

Ke séna zílepsan.
Me to macheri pu me chtípisan
ke séna chtípisan
ke tin agápi pu mu iches,
ti megáli, lígisan.

Macheri díkopo,
vathiá mu bíksane,
ki enó den icha egó pligí
pligí m’ aniksane.

Interpret: Μενιδιάτης Μιχάλης

Komponist: Μεγαλούδης Ηλίας

Songwriter: Μεγαλούδης Ηλίας

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen