Songtextsuche:

Το ρολόι στο ποτήρι | To rolói sto potíri

Η ώρα περνάει
και κάποιος μετράει
κάτι ξοπίσω του…που τον κυνηγά
την ώρα πού πάει

Η ώρα περνάει
κι εκείνος κοιτάει
κάτι που γύρισε…πετάει χαμηλά
η νύχτα πού πάει

Κι η νύχτα ρωτάει
τι θέλει, πού πάει
κάτι τον τύλιξε…γυρνάει ξαφνικά
αλήθεια πού πάει;

Λίγο πιο ‘κει σταματάει
σε μια βιτρίνα και την ρωτάει
για την ώρα που φεύγει και πάει
φεύγει μαζί του και τον κυνηγάει
Κι άρχισε πάλι να φεύγει
και να κοιτάει και να ρωτάει.

Η ώρα περνάει
και κάποιος χτυπάει
κάποιος του μίλησε…κι είν’ όλα κλειστά
την ώρα που πάει.

Η ώρα περνάει
κι εκείνος ζητάει
κάτι να πίνεται…χτυπάει νευρικά
και ξαναχτυπάει.

Κι η νύχτα ρωτάει
τι θέλει, πού πάει
κάποιος του άνοιξε…γυρνάει ξαφνικά
και μέσα περνάει.

Ένα ποτήρι ζητάει
και το γεμίζει μέχρι ψηλά
το ρολόι του μέσα πετάει
και κατεβάζει μια ρουφηξιά…
Στο ποτήρι του μέσα κοιτάει
και κατεβάζει μια ρουφηξιά…

I óra pernái
ke kápios metrái
káti ksopíso tu…pu ton kinigá
tin óra pu pái

I óra pernái
ki ekinos kitái
káti pu girise…petái chamilá
i níchta pu pái

Ki i níchta rotái
ti théli, pu pái
káti ton tílikse…girnái ksafniká
alíthia pu pái;

Lígo pio ‘ki stamatái
se mia vitrína ke tin rotái
gia tin óra pu fevgi ke pái
fevgi mazí tu ke ton kinigái
Ki árchise páli na fevgi
ke na kitái ke na rotái.

I óra pernái
ke kápios chtipái
kápios tu mílise…ki in’ óla klistá
tin óra pu pái.

I óra pernái
ki ekinos zitái
káti na pínete…chtipái nevriká
ke ksanachtipái.

Ki i níchta rotái
ti théli, pu pái
kápios tu ánikse…girnái ksafniká
ke mésa pernái.

Έna potíri zitái
ke to gemízi méchri psilá
to rolói tu mésa petái
ke katevázi mia rufiksiá…
Sto potíri tu mésa kitái
ke katevázi mia rufiksiá…

Interpret: Πασπαλά Έλλη

Komponist: Σέμσης Στάμος

Songwriter: Νικολαΐδης Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt