Songtextsuche:

Χώρα παρτίδα | Chóra partída

Ο τόπος που γνώρισα δεν είναι εδώ
θα πω ό,τι πρόλαβα λίγο να δω
παρτίδα που παίχτηκε σε χώρα νεκρή
μια θάλασσα αρμύρα, μια γεύση πικρή.

Η πατρίδα μου, την ελπίδα μου τη σκοτώνει
σπέρνει θάνατο και αθάνατο με λυτρώνει
ποιο το σφάλμα της, ποιο το άλμα της, ποια η ευχή μου
αχ, Ελλάδα μου στα τραγούδια που λέω, σ’ αγαπώ.

Παιδιά παίζουν έρωτα πλάι στο γκρεμό
φορώντας χρυσό φυλαχτό στο λαιμό
Ελλάδα, ρεμπέτικο βήμα, βαρύ
τα κρίματα λάθη με μιας συγχωρεί.

Μεγάλωσα πίνοντας λάβα και γη
δεν είδα καμιά στη ζωή μου αλλαγή
μονάχα με σώζει το ανήλεο φως
το χέρι που γίνεται χέρι αδερφός.

O tópos pu gnórisa den ine edó
tha po ó,ti prólava lígo na do
partída pu pechtike se chóra nekrí
mia thálassa armíra, mia gefsi pikrí.

I patrída mu, tin elpída mu ti skotóni
spérni thánato ke athánato me litróni
pio to sfálma tis, pio to álma tis, pia i efchí mu
ach, Elláda mu sta tragudia pu léo, s’ agapó.

Pediá pezun érota plái sto gkremó
foróntas chrisó filachtó sto lemó
Elláda, rebétiko víma, varí
ta krímata láthi me mias sigchori.

Megálosa pínontas láva ke gi
den ida kamiá sti zoí mu allagí
monácha me sózi to aníleo fos
to chéri pu ginete chéri aderfós.

Interpret: Ανδρεάδης Θέμης

Komponist: Ανδρεάδης Θέμης

Songwriter: Ευθυμιάδης Γιάννης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen