Songtextsuche:

ΑΓΑΠΗ ΤΙ ΔΥΣΚΟΛΟ ΠΡΑΓΜΑ | Agapi Ti Dyskolo Pragma

Αγάπη τι δύσκολο πράγμα

 

Αρχή και φινάλε

σκοτάδι και φως

αγάπη πανάρχαιο δράμα

σ' ακούω καρδιά μου

δεν είμαι κουφός

αγάπη, τι δύσκολο πράγμα

 

Σωρός αναμνήσεις

δεν πάει καιρός

αγάπη και γέλιο και κλάμα

Στο τέλος δεν ήμουν

πολύ τυχερός

αγάπη, τι δύσκολο πράγμα

 

Οι αγάπες χάνονται

σβήνουν σαν τ' αστέρια

φεύγουν σαν τα καλοκαίρια

 

Οι αγάπες χάνονται

σβήνουν σαν τ' αστέρια

φεύγουν σαν τα καλοκαίρια

φεύγουν σαν τα καλοκαίρια

 

Κολλάει ο χρόνος

δεν πάει εμπρός

και συ δεν μου στέλνεις πια γράμμα

δεν θες να με ξέρεις

λες κι είμαι εχθρός

αγάπη, τι δύσκολο πράγμα

 

Οι αγάπες χάνονται

σβήνουν σαν τ' αστέρια

φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.

 

Οι αγάπες χάνονται

σβήνουν σαν τ' αστέρια

φεύγουν σαν τα καλοκαίρια

φεύγουν σαν τα καλοκαίρια.

 

Στίχοι/Μουσική: Κώστας Λογοθετίδης & Νίκος Γρίτσης/Νίκος Καλλίνης

Νότης Σφακιανάκης

Liebe, was für eine schwierige Sache

 

Anfang und Ende

Dunkelheit und Licht

Liebe, ein antikes Drama

ich höre dich mein Schatz

ich bin nicht taub

Liebe, was für eine schwierige Sache

 

Die Zeit passt nicht

zu einem Haufen Erinnerungen,

Liebe, Lachen und Weinen

Am Ende war ich nicht

sehr glücklich

Liebe, was für eine schwierige Sache

 

Die Lieben verlieren sich

sie erlöschen wie die Sterne

sie verschwinden wie die Sommer

 

Die Lieben verlieren sich

sie erlöschen wie die Sterne

sie verschwinden wie die Sommer

sie verschwinden wie die Sommer

 

Die Zeit bleibt stehen

sie schreitet nicht voran

und du schickst mir keinen Brief mehr

du willst mich nicht kennen

man könnte meinen ich sei ein Feind

Liebe, was für eine schwierige Sache

 

Die Lieben verlieren sich

sie erlöschen wie die Sterne

sie verschwinden wie die Sommer

 

Die Lieben verlieren sich

sie erlöschen wie die Sterne

sie verschwinden wie die Sommer

sie verschwinden wie die Sommer

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wird geprüft!
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt