Songtextsuche:

ΑΡΓΑ Η ΓΡΗΓΟΡΑ | Arga I Grigora

Αργά ή γρήγορα

 

Δεν κατάλαβες ούτε νοιάστηκες

τι σου 'δωσα εγώ δεν κατάλαβες

Δεν εκτίμησες τις θυσίες μου που

έκανα για σένα δεν εκτίμησες

 

Αργά ή γρήγορα

εδώ θα ξαναρθείς

Αργά ή γρήγορα

συγγνώμη θα μου πεις

θα μου φωνάζεις

πως εσύ για όλα φταις

Αργά ή γρήγορα

στα πόδια μου θα κλαις

 

Αργά ή γρήγορα...

 

Θα σ' έχω σβήσει απ' το μυαλό μου

δεν θα υπάρχεις ούτε καν στη σκέψη μου

άκου αυτή τη τελευταία λέξη μου

 

Θα σ' έχω σβήσει...

 

Δεν με πίστεψες

όταν σου 'λεγα το πόσο σ' αγαπάω

δεν με πίστεψες

 

Δεν με σκέφτηκες

όταν μ' άφησες μονάχη να πονάω

δεν με σκέφτηκες

 

Αργά ή γρήγορα…

 

Θα σ' έχω σβήσει...

 

Αργά ή γρήγορα...

 

 

Ζώη Αποστολία

Μουσική/Στίχοι: Παντζής Κωνσταντίνος/Λιόντος Γιάννης

Früher oder später

 

Du hast es nicht verstanden, weder hat es dich gekümmert

was ich dir gegeben habe, du hast es nicht verstanden

Du hast meine Opfer nicht geschätzt, die ich

für dich gebracht habe, du hast sie nicht geschätzt

 

Früher oder später

wirst du wieder hierher kommen

Früher oder später

wirst du dich bei mir entschuldigen

Du wirst nach mir rufen,

dass alles deine Schuld war

Früher oder später

wirst du vor mir auf den Knien weinen

 

Früher oder später…

 

Ich werde dich aus meinem Kopf gelöscht haben

Es wird dich nicht mehr geben nicht einmal in meinen Gedanken

Höre dieses, mein letztes Wort

 

Ich werde dich...

 

Du hast mir nicht geglaubt, als ich dir sagte,

wie sehr ich dich liebe

Du hast mir nicht geglaubt

 

Du hast nicht an mich gedacht,

als du mich alleine schmerzen gelassen hast

Du hast nicht an mich gedacht

 

Früher oder später…

 

Ich werde dich...

 

Früher oder später…

 

 

Übersetzung eingereicht von Britt & Erhard

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt