Songtextsuche:

Αόρατοι σταυροί | Aórati stavri

Ο δρόμος που δεν έπαιρνες σου ‘τρωγε την ψυχή,
ξοπίσω καθώς άφηνες κι αυτό το σταυροδρόμι.
Το ξέρω πως σε βάραιναν αόρατοι σταυροί
και έβλεπα να γέρνουνε οι όμορφοί σου ώμοι.

Μάζευε σύννεφα ο καιρός, κι ο ήλιος τα φοβόταν.
Θυμώνανε τα λόγια σου, κι η αγάπη μας κρυβόταν.

Σκύβω να πιω πικρό νερό στης μνήμης την πηγή,
να καθρεφτίσω τα παλιά σ’ ένα υγρό φεγγάρι.
Μπορεί να σε συγχώρεσα μια νύχτα με βροχή,
που λόγια ξέφυγαν πικρά σαν το κακό το ζάρι.

Μάζευε σύννεφα ο καιρός, που κρύβανε τ’ αστέρια,
και βγάζαμε χωρίς ντροπή του εγώ μας τα μαχαίρια

O drómos pu den épernes su ‘troge tin psichí,
ksopíso kathós áfines ki aftó to stavrodrómi.
To kséro pos se várenan aórati stavri
ke évlepa na gérnune i ómorfi su ómi.

Mázeve sínnefa o kerós, ki o ílios ta fovótan.
Thimónane ta lógia su, ki i agápi mas krivótan.

Skívo na pio pikró neró stis mnímis tin pigí,
na kathreftíso ta paliá s’ éna igró fengári.
Bori na se sigchóresa mia níchta me vrochí,
pu lógia kséfigan pikrá san to kakó to zári.

Mázeve sínnefa o kerós, pu krívane t’ astéria,
ke vgázame chorís ntropí tu egó mas ta macheria

Interpret: Παπάζογλου Νίκος

Komponist: Παπάζογλου Νίκος

Songwriter: Αρμεύτη Μαρίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen