Πρώτα να ξεκαθαρίσεις
αν τον άλλονε θ’ αφήσεις
κι αν εμένα αγαπάς
κι όπου θα σού πω θα πας
Κοίτα μην τον λαχταρίσεις
και τη ζήση του τσακίσεις
Αν δεν έχεις πληγωθεί
δεν ξέρεις πόνος τι θα πει
Μ’ από το να σε πληγώνουν
πιο βαρύ ‘ναι να ματώνουν
άλλοι στη βαθιά πληγή
που τους άνοιξες εσύ
Αν εκδίκηση γυρέψεις
και τον άλλονε παιδέψεις
πα να πει δε μ’ αγαπάς
κάτι κρύβεις και πονάς
Δεν μπορεί μίσος να στάξει
κι η αγάπη να ‘ναι εντάξει
Αν δεν έχεις πληγωθεί
δεν ξέρεις πόνος τι θα πει
Μ’ από το να σε πληγώνουν
πιο βαρύ ‘ναι να ματώνουν
άλλοι στη βαθιά πληγή
που τους άνοιξες εσύ
|
Próta na ksekatharísis
an ton állone th’ afísis
ki an eména agapás
ki ópu tha su po tha pas
Kita min ton lachtarísis
ke ti zísi tu tsakísis
An den échis pligothi
den kséris pónos ti tha pi
M’ apó to na se pligónun
pio varí ‘ne na matónun
álli sti vathiá pligí
pu tus ánikses esí
An ekdíkisi girépsis
ke ton állone pedépsis
pa na pi de m’ agapás
káti krívis ke ponás
Den bori mísos na stáksi
ki i agápi na ‘ne entáksi
An den échis pligothi
den kséris pónos ti tha pi
M’ apó to na se pligónun
pio varí ‘ne na matónun
álli sti vathiá pligí
pu tus ánikses esí
|