Songtextsuche:

Στου σπιτιού τη σάλα | Stu spitiu ti sála

Μέσα στου σπιτιού τη σάλα
τα καράβια σου περνούσαν
ταξιδιώτες άλλου κόσμου
τρυφερά μας χαιρετούσαν

Έριχναν την άγκυρά τους
μέσα στην τραπεζαρία
για να κατεβούν εκείνοι
που δεν είχαν ιστορία

Μέσα στου σπιτιού τη σάλα
δυο στρατοί μονομαχούσαν
τ’ άλογά τους με το χιόνι
κι οι στρατιώτες τραγουδούσαν

Μες στο αίμα μες στη θλίψη
κάτω απ’ τις παλιές τις σκάλες
άναβαν φωτιές μεγάλες
κι έστηναν παντού κρεμάλες

Μέσα στου σπιτιού τη σάλα
άπλωνες τα νυφικά σου
κι είχες βάζα δυο οβίδες
για τα ροζ χρυσάνθεμά σου

Μέσα στου σπιτιού τη σάλα
σαν το κλάμα μαντολίνου
άκουσες απ’ τα καράβια
και το σήμα του κινδύνου

Ένας άρρωστος αιώνας
τρέχει δίχως περηφάνια
τα καράβια είναι των άλλων
και των άλλων τα λιμάνια

Mésa stu spitiu ti sála
ta karávia su pernusan
taksidiótes állu kósmu
triferá mas cheretusan

Έrichnan tin ágkirá tus
mésa stin trapezaría
gia na katevun ekini
pu den ichan istoría

Mésa stu spitiu ti sála
dio strati monomachusan
t’ álogá tus me to chióni
ki i stratiótes tragudusan

Mes sto ema mes sti thlípsi
káto ap’ tis paliés tis skáles
ánavan fotiés megáles
ki éstinan pantu kremáles

Mésa stu spitiu ti sála
áplones ta nifiká su
ki iches váza dio ovídes
gia ta roz chrisánthemá su

Mésa stu spitiu ti sála
san to kláma mantolínu
ákuses ap’ ta karávia
ke to síma tu kindínu

Έnas árrostos eónas
tréchi díchos perifánia
ta karávia ine ton állon
ke ton állon ta limánia

Interpret: Νταλάρας Γιώργος

Komponist: Τσακνής Διονύσης

Songwriter: Ελευθερίου Μάνος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt