« Monaco, je voudrais dire mon chant.
Tout le monde, je vous rendrai qu’en inspecteur.
L’amour, l’amour des gens en train de la chercher la femme.
Qu’est ce que ce menton, c’est… et la bol ton muhahaahaa cht.
Quand… je frodreunivienssantourevertoii.
Là maintenant, la voiture de Paris, houlala, houlala! »
Θέλω μόνο εμένα να θέλεις,
θέλω να μην είσαι τεμπέλης,
θέλω να μου λες τα ανείπωτα,
θέλω να μη μου λείπει τίποτα.
Θέλω όλη μέρα να λείπω.
Θέλω μεζονέτα με κήπο.
Θέλω να ‘μαι το μωρό σου το μονάκριβο
Θέλω το νυφικό μου να ναι πανάκριβο.
Θέλω να σαι ο τέλειος εραστής
θέλω ποτέ σου να μην κουραστείς
θέλω να με πνίγεις στα ερωτόλογα
θέλω καταθέσεις και ομόλογα
θέλω να μην μπαίνεις εμπόδιο στα πλάνα μου
θέλω να λατρεύεις τη μάνα μου.
Τι μαλακίες είναι αυτές που θες για να γουστάρεις;
Δε πα να θέλεις ότι θες τ’ αρχίδια μου θα πάρεις.
Άι σιχτίρ! Κάργια.
|
« Monaco, je voudrais dire mon chant.
Tout le monde, je vous rendrai qu’en inspecteur.
L’amour, l’amour des gens en train de la chercher la femme.
Qu’est ce que ce menton, c’est… et la bol ton muhahaahaa cht.
Quand… je frodreunivienssantourevertoii.
Là maintenant, la voiture de Paris, houlala, houlala! »
Thélo móno eména na thélis,
thélo na min ise tebélis,
thélo na mu les ta anipota,
thélo na mi mu lipi típota.
Thélo óli méra na lipo.
Thélo mezonéta me kípo.
Thélo na ‘me to moró su to monákrivo
Thélo to nifikó mu na ne panákrivo.
Thélo na se o télios erastís
thélo poté su na min kurastis
thélo na me pnígis sta erotóloga
thélo katathésis ke omóloga
thélo na min benis ebódio sta plána mu
thélo na latrevis ti mána mu.
Ti malakíes ine aftés pu thes gia na gustáris;
De pa na thélis óti thes t’ archídia mu tha páris.
Άi sichtír! Kárgia.
|