Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Άνοιξη | Άniksi

Άνοιξη, είσαι του κόσμου γιορτή
Μες στη ζωή μου μια μέρα λαμπρή
Είναι η αγάπη σου κήπος που αφήνομαι
Παίζω, κυλιέμαι σαν να ‘μαι παιδί!

Πιάσε με, σφίξε με
Στην ποδιά σου μέσα κρύψε με!
Πιάσε με
Στο κορμί σου μέσα χάνομαι, ζαλίζομαι
Σε χορό βυθίζομαι

Πιάσε με, κυνήγησέ με
χάνομαι, ζαλίζομαι
στο φιλί σου εθίζομαι!
Σα σταφύλι τρύγησέ με

Άνοιξη, είσαι του κόσμου γιορτή
Μες στη ζωή μου μια μέρα λαμπρή
Είναι η αγάπη σου κήπος που αφήνομαι
Παίζω, κυλιέμαι σαν να ‘μαι παιδί!

Άνοιξη, είσαι δροσιά μου κι αυγή
Μες στη ζωή μου χαρά μυστική
Είναι η αγάπη σου δέντρο που κρύβομαι
Ανθίζω, γεννιέμαι ξανά από την αρχή.

Πιάσε με, σφίξε με
Στην ποδιά σου μέσα κρύψε με!
Πιάσε με
Στο κορμί σου μέσα χάνομαι, ζαλίζομαι
Σε χορό βυθίζομαι

Πιάσε με, κυνήγησέ με
χάνομαι, ζαλίζομαι
στο φιλί σου εθίζομαι!
Σα σταφύλι τρύγησέ με

Άνοιξη, είσαι δροσιά μου κι αυγή
Μες στη ζωή μου χαρά μυστική
Είναι η αγάπη σου δέντρο που κρύβομαι
Ανθίζω, γεννιέμαι ξανά από την αρχή.

Άniksi, ise tu kósmu giortí
Mes sti zoí mu mia méra labrí
Ine i agápi su kípos pu afínome
Pezo, kiliéme san na ‘me pedí!

Piáse me, sfíkse me
Stin podiá su mésa krípse me!
Piáse me
Sto kormí su mésa chánome, zalízome
Se choró vithízome

Piáse me, kinígisé me
chánome, zalízome
sto filí su ethízome!
Sa stafíli trígisé me

Άniksi, ise tu kósmu giortí
Mes sti zoí mu mia méra labrí
Ine i agápi su kípos pu afínome
Pezo, kiliéme san na ‘me pedí!

Άniksi, ise drosiá mu ki avgí
Mes sti zoí mu chará mistikí
Ine i agápi su déntro pu krívome
Anthízo, genniéme ksaná apó tin archí.

Piáse me, sfíkse me
Stin podiá su mésa krípse me!
Piáse me
Sto kormí su mésa chánome, zalízome
Se choró vithízome

Piáse me, kinígisé me
chánome, zalízome
sto filí su ethízome!
Sa stafíli trígisé me

Άniksi, ise drosiá mu ki avgí
Mes sti zoí mu chará mistikí
Ine i agápi su déntro pu krívome
Anthízo, genniéme ksaná apó tin archí.

Interpret: Σιόλας Σταύρος

Komponist: Yann Tiersen

Songwriter: Σιόλας Σταύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen