Songtextsuche:

Με δυο ευχές | Me dio efchés

Τη δίψα σου αντάμωσα σε μια γωνιά του δρόμου,
με δυο ευχές μεγάλωσα τα όρια του χρόνου,
Στη μια να πίνεις τη δροσιά απ’ της αυγής τα χείλη,
στην άλλη έδεσα σφιχτά τη νύχτα σε μαντήλι,
Στη μια να πίνεις τη δροσιά απ’ της αυγής τα χείλη,
στην άλλη έδεσα σφιχτά τη νύχτα σε μαντήλι.

Τη δίψα σου αντάμωσα σε μια γωνιά του δρόμου,
με δυο ευχές μου μάλωσα την ερημιά του μόνου,
Στη μια να βρίσκεις την πηγή αυτή που δε στερεύει,
στην άλλη να ‘μαστε μαζί για ό,τι δε συνέβη,
Στη μια να βρίσκεις την πηγή αυτή που δε στερεύει,
στην άλλη να ‘μαστε μαζί για ό,τι δε συνέβη.

Στη μια να βρίσκεις την πηγή αυτή που δε στερεύει
στην άλλη να ‘μαστε μαζί για ό,τι δε συνέβη.

Ti dípsa su antámosa se mia goniá tu drómu,
me dio efchés megálosa ta ória tu chrónu,
Sti mia na pínis ti drosiá ap’ tis avgís ta chili,
stin álli édesa sfichtá ti níchta se mantíli,
Sti mia na pínis ti drosiá ap’ tis avgís ta chili,
stin álli édesa sfichtá ti níchta se mantíli.

Ti dípsa su antámosa se mia goniá tu drómu,
me dio efchés mu málosa tin erimiá tu mónu,
Sti mia na vrískis tin pigí aftí pu de sterevi,
stin álli na ‘maste mazí gia ó,ti de sinévi,
Sti mia na vrískis tin pigí aftí pu de sterevi,
stin álli na ‘maste mazí gia ó,ti de sinévi.

Sti mia na vrískis tin pigí aftí pu de sterevi
stin álli na ‘maste mazí gia ó,ti de sinévi.

Interpret: Κανά Μελίνα

Komponist: Παπαδόπουλος Θοδωρής

Songwriter: Παπαδοπούλου Σμαρώ

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung einreichen
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen