Θέλω να ζήσω, να μη λυγίσω,
να ξαναδώ τον εαυτό μου να γελά,
μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα
μ’ ένα ποτάμι που μονότονα κυλά,
που μονότονα κυλά.
Θα σε καπνίσω σ’ ένα τσιγάρο,
με λίγο πάγο μονορούφι θα σε πιω,
και θα σφραγίσω τα δυο μου χείλη
να μη φωνάξουν τ’ όνομά σου και κοπώ,
στ’ όνομά σου θα κοπώ.
Τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δε χωρά
στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω,
τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω.
Θέλω να ζήσω, να ξεκινήσω,
να ξαναχτίσω απ’ το μηδέν ό,τι μπορώ,
μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα
μ’ ένα παιδί που συνεχώς το συγχωρώ,
συνεχώς σε συγχωρώ.
Τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δε χωρά
στην αγκαλιά που εγώ δεν πρόλαβα να κλείσω,
τι να το κάνω που μου έδωσες πολλά,
μια νύχτα ζόρικη τα πήρες όλα πίσω,
εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω,
τι να το κάνω.
Εσύ ήσουν πάντοτε αυτή που δεν τολμά
κι εγώ αυτός που θέλω όλα να τα ζήσω.
Θέλω να ζήσω, να μη λυγίσω,
να ξαναδώ τον εαυτό μου να γελά,
μοιάζει η καρδιά μου χωρίς εσένα
μ’ ένα ποτάμι που μονότονα κυλά,
που μονότονα κυλά.
|
Thélo na zíso, na mi ligiso,
na ksanadó ton eaftó mu na gelá,
miázi i kardiá mu chorís eséna
m’ éna potámi pu monótona kilá,
pu monótona kilá.
Tha se kapníso s’ éna tsigáro,
me lígo págo monorufi tha se pio,
ke tha sfragiso ta dio mu chili
na mi fonáksun t’ ónomá su ke kopó,
st’ ónomá su tha kopó.
Ti na to káno pu mu édoses pollá,
mia níchta zóriki ta píres óla píso,
esí ísun pántote aftí pu de chorá
stin agkaliá pu egó den prólava na kliso,
ti na to káno pu mu édoses pollá,
mia níchta zóriki ta píres óla píso,
esí ísun pántote aftí pu den tolmá
ki egó aftós pu thélo óla na ta zíso.
Thélo na zíso, na ksekiníso,
na ksanachtíso ap’ to midén ó,ti boró,
miázi i kardiá mu chorís eséna
m’ éna pedí pu sinechós to sigchoró,
sinechós se sigchoró.
Ti na to káno pu mu édoses pollá,
mia níchta zóriki ta píres óla píso,
esí ísun pántote aftí pu de chorá
stin agkaliá pu egó den prólava na kliso,
ti na to káno pu mu édoses pollá,
mia níchta zóriki ta píres óla píso,
esí ísun pántote aftí pu den tolmá
ki egó aftós pu thélo óla na ta zíso,
ti na to káno.
Esí ísun pántote aftí pu den tolmá
ki egó aftós pu thélo óla na ta zíso.
Thélo na zíso, na mi ligiso,
na ksanadó ton eaftó mu na gelá,
miázi i kardiá mu chorís eséna
m’ éna potámi pu monótona kilá,
pu monótona kilá.
|