Songtextsuche:

Μόνα Λίζα | Móna Líza

Τα χρώματα απ’ την αγάπη
θα πάρω να σε ζωγραφίσω
Για πάντα μες την αγκαλιά μου
στο στήθος μου θα σε κεντήσω

Να σε φορώ,
Από του κήπου τα λουλούδια, χρώμα θα φτιάξω
και μ’ ένα κόκκινο φωτιάς, το σ’ αγαπώ θα γράψω

Θαλασσί τα δυο σου μάτια,
με μαύρο τα σγουρά σου τα μαλλιά
ροζ απαλό τα δυο σου χείλη
κι έτοιμη η ζωγραφιά μου και σε φορώ

Παντού η μορφή σου στην καρδιά μου
με την αγάπη χαραγμένο
για πάντα όπως στα όνειρά μου
θα ζω και θα ανασαίνω

Θα σε έχω εδώ,
Από του κήπου τα λουλούδια, χρώμα θα φτιάξω
και μ’ ένα κόκκινο φωτιάς, το σ’ αγαπώ θα γράψω

Θαλασσί τα δυο σου μάτια,
με μαύρο τα σγουρά σου τα μαλλιά
ροζ απαλό τα δυο σου χείλη
κι έτοιμη η ζωγραφιά μου και σε φορώ

Ta chrómata ap’ tin agápi
tha páro na se zografíso
Gia pánta mes tin agkaliá mu
sto stíthos mu tha se kentíso

Na se foró,
Apó tu kípu ta luludia, chróma tha ftiákso
ke m’ éna kókkino fotiás, to s’ agapó tha grápso

Thalassí ta dio su mátia,
me mavro ta sgurá su ta malliá
roz apaló ta dio su chili
ki étimi i zografiá mu ke se foró

Pantu i morfí su stin kardiá mu
me tin agápi charagméno
gia pánta ópos sta ónirá mu
tha zo ke tha anaseno

Tha se écho edó,
Apó tu kípu ta luludia, chróma tha ftiákso
ke m’ éna kókkino fotiás, to s’ agapó tha grápso

Thalassí ta dio su mátia,
me mavro ta sgurá su ta malliá
roz apaló ta dio su chili
ki étimi i zografiá mu ke se foró

Interpret: Παπακωνσταντίνου Βασίλης

Komponist: Νικολόπουλος Χρήστος

Songwriter: Γραμμένος Θοδωρής

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt