Songtextsuche:

Μόνη μου | Móni mu

Η μοναξιά και το πιοτό μ’ έχουν τρελάνει
για κοίτα φίλε μου ο άνθρωπος που πάει.
Δεν είσαι εδώ κι όμως ακούω τη φωνή σου
μα δε μου λέει σ’ αγαπώ η απάντηση σου.

Μόνη μου τα λέω, μόνη μου τ’ ακούω
και στη λογική μου πια δεν υπακούω.
Μόνη μου τ’ ακούω, μόνη μου τα λέω
μες στις παραισθήσεις ζω και αναπνέω.

Η ερημιά γίνεται αγκάθι και ματώνει
κι η αδιαφορία σου τον έρωτα σκοτώνει
μα έχεις φύγει κι είσαι αλλού κι εγώ πονάω
και κάθε νύχτα με τον πόνο πολεμάω.

Μόνη μου τα λέω, μόνη μου τ’ ακούω
και στη λογική μου πια δεν υπακούω.
Μόνη μου τ’ ακούω, μόνη μου τα λέω
μες στις παραισθήσεις ζω και αναπνέω.

I monaksiá ke to piotó m’ échun treláni
gia kita fíle mu o ánthropos pu pái.
Den ise edó ki ómos akuo ti foní su
ma de mu léi s’ agapó i apántisi su.

Móni mu ta léo, móni mu t’ akuo
ke sti logikí mu pia den ipakuo.
Móni mu t’ akuo, móni mu ta léo
mes stis paresthísis zo ke anapnéo.

I erimiá ginete agkáthi ke matóni
ki i adiaforía su ton érota skotóni
ma échis fígi ki ise allu ki egó ponáo
ke káthe níchta me ton póno polemáo.

Móni mu ta léo, móni mu t’ akuo
ke sti logikí mu pia den ipakuo.
Móni mu t’ akuo, móni mu ta léo
mes stis paresthísis zo ke anapnéo.

Interpret: Στανίση Κατερίνα

Komponist: Χρυσοβέργης Αλέκος

Songwriter: Γιατράς Σπύρος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt