Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Ο αράπης | O arápis

Μελαμψές Βεδουίνες, ξελογιάστρες, τσαχπίνες
χορεύουνε τα βράδια τους χορούς της αγάπης, ενώ το ταμ-ταμ
το χτυπάει ο αράπης, ο μαύρος, ο σκύλος, ο μπλάκ, ταμ, ταμ, ταμ
Ταμ, ταμ, ταμ, χτυπάει ο σκυλάραπας.

Η μικρή από τ’ Αλγέρι, που ’χει βέρα στο χέρι
τη βλέπουνε όλοι, της λένε γι’ αγάπη, ενώ η μικρή
γουστάρει τον αράπαρο, τον μαύραρο, τον σκύλαρο, τον μπλάκ
Ταμ τουμου τάμ, Ταμ τουμου τάμ, Ταμ ταμ τάμ

Γουστάρει κι αγαπάει, τον μαύρο, τον σκύλο, τον αράπη,
τον σατράπη, τον χασάπη, τον μανάβη, τον μπακάλη,
τον κουρέα, τον Αντρέα, τον Σαλέα, τον μαλέα,
τον Πελέ, τον χαβαλέ, τον λεχρίτη, τον κοπρίτη, τον κοιλιά,
τον φαταούλα, τον Σακουλέα, τον χλαμπαλέα,
τον Λέων, τον Τιμολέων, τον Ναπολέων,
τον Άρη, τον Θεοχάρη, τον σαλιάρη, τον μαλλιάρη, τον κουταλιάρη,
τον Αράπηηη…

Melampsés Oeduínes, kselogiástres, tsachpínes
chorevune ta vrádia tus chorus tis agápis, enó to tam-tam
to chtipái o arápis, o mavros, o skílos, o blák, tam, tam, tam
Tam, tam, tam, chtipái o skilárapas.

I mikrí apó t’ Algéri, pu ’chi véra sto chéri
ti vlépune óli, tis léne gi’ agápi, enó i mikrí
gustári ton aráparo, ton mavraro, ton skílaro, ton blák
Tam tumu tám, Tam tumu tám, Tam tam tám

Gustári ki agapái, ton mavro, ton skílo, ton arápi,
ton satrápi, ton chasápi, ton manávi, ton bakáli,
ton kuréa, ton Antréa, ton Saléa, ton maléa,
ton Pelé, ton chavalé, ton lechríti, ton kopríti, ton kiliá,
ton fataula, ton Sakuléa, ton chlabaléa,
ton Léon, ton Timoléon, ton Napoléon,
ton Άri, ton Theochári, ton saliári, ton malliári, ton kutaliári,
ton Arápiii…

Interpret: Ζαμπέτας Γιώργος

Komponist: Ζαμπέτας Γιώργος

Songwriter: Βασιλειάδης Χαράλαμπος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen