|
Πάντα εδώ γυρίζω, κάτι με τραβά.
Κάθε τι που αντικρίζω στα παλιά με πάει.
Όλα θέλω να τα κάψω,
όλα να τα ανατινάξω,
τίποτα να μην αφήσω
για να μην ξαναγυρίσω.
Λέω θα ποιώ να την ξεχάσω,
όμως ποιο πολύ κολλάω.
Κι όσο ποιο μακρυά έχω φύγει,
τόσο ποιο πολύ μου λείπει.
Δε λέει να φύγει.
Πάντα μέσα μου θα ζει.
Ίσως να ναι ο μόνος τρόπος
για να είμαστε μαζί.
Όμως θέλω να ξεχάσω,
σ’ άλλα μάτια να την ψάξω.
Θέλω τόσο να ξεφύγω,
με παιδεύει λίγο λίγο.
Λέω θα ποιώ να την ξεχάσω.
Όμως ποιο πολύ κολλάω.
Κι όσο ποιο μακρυά έχω φύγει.
Τόσο ποιο πολύ μου λείπει.
Λες και μαγεύει,
η τρελή της η ματιά.
Λες και μ’ έχουν παγιδέψει,
τα πυκνά της τα μαλλιά.
Όλα θέλω να τα κάψω,
όλα να τα ανατινάξω.
Τίποτα να μην αφήσω,
για να μην ξαναγυρίσω.
Λέω θα πιω να την ξεχάσω,
όμως ποιο πολύ κολλάω,
και όσο ποιο μακρυά έχω φύγει.
Τόσο ποιο πολύ μου λείπει.
Πάντα εδώ γυρίζω,
κάτι με τραβάει.
Δε θα αντισταθώ όμως άλλο,
και όπου θέλει ας πάει.
Ίσως έτσι να γλιτώσω,
την ψυχή μου αν παραδώσω.
Κι ότι θέλω να μισήσω,
ποιο πολύ θα τ’ αγαπήσω.
Έχω κουραστεί να φεύγω.
Τις παγίδες ν’ αποφεύγω.
Μένω και ότι θέλει ας γίνει,
όλα χάρισμα σε κείνη.
|
Pánta edó girízo, káti me travá.
Káthe ti pu antikrízo sta paliá me pái.
Όla thélo na ta kápso,
óla na ta anatinákso,
típota na min afíso
gia na min ksanagiríso.
Léo tha pió na tin ksecháso,
ómos pio polí kolláo.
Ki óso pio makriá écho fígi,
tóso pio polí mu lipi.
De léi na fígi.
Pánta mésa mu tha zi.
Ίsos na ne o mónos trópos
gia na imaste mazí.
Όmos thélo na ksecháso,
s’ álla mátia na tin psákso.
Thélo tóso na ksefígo,
me pedevi lígo lígo.
Léo tha pió na tin ksecháso.
Όmos pio polí kolláo.
Ki óso pio makriá écho fígi.
Tóso pio polí mu lipi.
Les ke magevi,
i trelí tis i matiá.
Les ke m’ échun pagidépsi,
ta pikná tis ta malliá.
Όla thélo na ta kápso,
óla na ta anatinákso.
Típota na min afíso,
gia na min ksanagiríso.
Léo tha pio na tin ksecháso,
ómos pio polí kolláo,
ke óso pio makriá écho fígi.
Tóso pio polí mu lipi.
Pánta edó girízo,
káti me travái.
De tha antistathó ómos állo,
ke ópu théli as pái.
Ίsos étsi na glitóso,
tin psichí mu an paradóso.
Ki óti thélo na misíso,
pio polí tha t’ agapíso.
Έcho kurasti na fevgo.
Tis pagides n’ apofevgo.
Méno ke óti théli as gini,
óla chárisma se kini.
|
