Τώρα που λείπεις
και δε μιλάμε
ούτε στιγμή δεν ξεχνώ.
Πάντα οι δυο μας
θα περπατάμε
κάτω απ’ τον ίδιο ουρανό…
Όσο κρατάει μια ανάσα, καρδιά μου,
όσο κρατά ένα φιλί
τόσο σε είχα δικιά μου, χαρά μου,
τόσο με είχες κι εσύ
Όσο κρατά ένα φιλί.
Τώρα που λείπεις
είδα το τέλος
χωρίς να δω την αρχή.
Κρατάς το τόξο
κι εγώ το βέλος
κι είν’ η ζωή μας μισή…
Όσο κρατάει μια ανάσα, καρδιά μου,
όσο κρατά ένα φιλί
τόσο σε είχα δικιά μου, χαρά μου,
τόσο με είχες κι εσύ
Όσο κρατά ένα φιλί.
|
Tóra pu lipis
ke de miláme
ute stigmí den ksechnó.
Pánta i dio mas
tha perpatáme
káto ap’ ton ídio uranó…
Όso kratái mia anása, kardiá mu,
óso kratá éna filí
tóso se icha dikiá mu, chará mu,
tóso me iches ki esí
Όso kratá éna filí.
Tóra pu lipis
ida to télos
chorís na do tin archí.
Kratás to tókso
ki egó to vélos
ki in’ i zoí mas misí…
Όso kratái mia anása, kardiá mu,
óso kratá éna filí
tóso se icha dikiá mu, chará mu,
tóso me iches ki esí
Όso kratá éna filí.
|