Στης Ανατολής τα μέρη
με ταξίδεψε ένα αστέρι
μια Αυγουστιάτικη βραδιά
στην πιο όμορφη σαβάνα
να γυρέψω τη νιρβάνα
σε μιας κόρης τη ματιά
Βεδουϊνοι σε μια ράμπα
με μονόχορδη ραμπάμπα
ιστορούν την Ουμ Χαράμ
ανηψιά λεν του Προφήτη
που ‘μοιαζε του Αποσπερίτη
και τραγούδαγε γλυκά
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
μ’ ό,τι αισθάνομαι βαδίζω
δε θυμάμαι δεν ελπίζω
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
όσο κι όπου θα με πάνε
οι καρδιές που αγαπάνε
Μια Σαββατογεννημένη
στη σκηνή της με πηγαίνει
και στη γη πια δεν πατώ
Πορφυρό της τάζω αμάξι
χίλια δώρα από μετάξι
και τον όρκο της ζητώ
Στης αγάπης τα μυστήρια
πάψε να ζητάς πειστήρια
μ’ απαντά η Ουμ Χαράμ
στο Βασίλειο της Ερήμου
μ’ άλλα μάτια δες ψυχή μου
τι `ναι πλούτος και χαρά
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
μ’ ό,τι αισθάνομαι βαδίζω
δε θυμάμαι δεν ελπίζω
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
όσο κι όπου θα με πάνε
οι καρδιές που αγαπάνε
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
μ’ ό,τι αισθάνομαι βαδίζω
δε θυμάμαι δεν ελπίζω
Λέιλα λέιλ γιαλέιλι
αγκαλιά η νύχτα θέλει
όσο κι όπου θα με πάνε
οι καρδιές που αγαπάνε
|
Stis Anatolís ta méri
me taksídepse éna astéri
mia Avgustiátiki vradiá
stin pio ómorfi savána
na girépso ti nirvána
se mias kóris ti matiá
Oeduini se mia rába
me monóchordi rabába
istorun tin Oim Charám
anipsiá len tu Profíti
pu ‘miaze tu Aposperíti
ke tragudage gliká
Léila léil gialéili
agkaliá i níchta théli
m’ ó,ti esthánome vadízo
de thimáme den elpízo
Léila léil gialéili
agkaliá i níchta théli
óso ki ópu tha me páne
i kardiés pu agapáne
Mia Savvatogenniméni
sti skiní tis me pigeni
ke sti gi pia den pató
Porfiró tis tázo amáksi
chília dóra apó metáksi
ke ton órko tis zitó
Stis agápis ta mistíria
pápse na zitás pistíria
m’ apantá i Oim Charám
sto Oasílio tis Erímu
m’ álla mátia des psichí mu
ti `ne plutos ke chará
Léila léil gialéili
agkaliá i níchta théli
m’ ó,ti esthánome vadízo
de thimáme den elpízo
Léila léil gialéili
agkaliá i níchta théli
óso ki ópu tha me páne
i kardiés pu agapáne
Léila léil gialéili
agkaliá i níchta théli
m’ ó,ti esthánome vadízo
de thimáme den elpízo
Léila léil gialéili
agkaliá i níchta théli
óso ki ópu tha me páne
i kardiés pu agapáne
|