Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Θα περάσει κι αυτό | Tha perási ki aftó

Δεν κοιμάμαι πια τις νύχτες
κι ανεβάζω πυρετό
δηλητήριο στο αίμα
τρικυμία στο μυαλό.

Κάποιος θέλει να με σώσει
μ’ ένα φάρμακο φριχτό
ίσως και να με σκοτώσει
αν τολμήσω ν’ αρνηθώ.

Θα περάσει κι αυτό
θα περάσει η ζωή
θα περάσεις κι εσύ
θα περάσω κι εγώ.

Θέλω να στο τραγουδήσω
θέλω να το μοιραστώ
το ηφαίστειο να σβήσω
που μου καίει το λαιμό.

Διχασμένη μου πατρίδα
διχασμένη μου καρδιά
μες στα ερείπια σε είδα
να μετράμε τη ζημιά.

Θα περάσει κι αυτό
θα περάσει η ζωή
θα περάσεις κι εσύ
θα περάσω κι εγώ.

Πέφτει γύρω μου σκοτάδι
ή εγώ είμαι τυφλός
κι όποιος βγαίνει απ’ το κοπάδι
εφιάλτης και εχθρός.

Είναι η πόλη μου καμένη
ειν’ η χώρα μου μισή
νικητές και νικημένοι
όλοι χάσαμε μαζί.

Θα περάσει κι αυτό
θα περάσει η ζωή
θα περάσεις κι εσύ
θα περάσω κι εγώ.

Den kimáme pia tis níchtes
ki anevázo piretó
dilitírio sto ema
trikimía sto mialó.

Kápios théli na me sósi
m’ éna fármako frichtó
ísos ke na me skotósi
an tolmíso n’ arnithó.

Tha perási ki aftó
tha perási i zoí
tha perásis ki esí
tha peráso ki egó.

Thélo na sto tragudíso
thélo na to mirastó
to ifestio na svíso
pu mu kei to lemó.

Dichasméni mu patrída
dichasméni mu kardiá
mes sta eripia se ida
na metráme ti zimiá.

Tha perási ki aftó
tha perási i zoí
tha perásis ki esí
tha peráso ki egó.

Péfti giro mu skotádi
í egó ime tiflós
ki ópios vgeni ap’ to kopádi
efiáltis ke echthrós.

Ine i póli mu kaméni
in’ i chóra mu misí
nikités ke nikiméni
óli chásame mazí.

Tha perási ki aftó
tha perási i zoí
tha perásis ki esí
tha peráso ki egó.

Interpret: Πορτοκάλογλου Νίκος

Komponist: Πορτοκάλογλου Νίκος

Songwriter: Πορτοκάλογλου Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen