Κοίτα, περιμένω εδώ
Τον θλιμμένο καιρό, έχω φίλο
Κοιτά, η βροχή που ξεσπά μες στα ματιά μου είναι πια καταιγίδα.
Μίλα, μη κρύβεσαι άλλο, μη δίνεσαι άλλο
είμαι για εσένα με αυτά που ζητάς πιο μεγάλο.
Γιατί είμαι το άλλο σου μισό
και όσο και αν θες να ξεχαστώ
δε θα μπορέσεις να με δεις ποτέ σε ξένο σώμα
Γιατί είσαι το άλλο μου μισό
και όπου και αν πας θα είμαι εδώ
όταν γυρίσεις θα με βρεις με τα φτερά σπασμένα.
Και αν με σκοτώνεις, σ’ αγαπώ .
Γιατί είσαι το άλλο μου μισό.
Κοίτα, σου μιλάω καιρό έχεις χρόνο να δεις την αλήθεια.
Κοίτα είναι η ώρα αργά θα σε αφήσω εδώ καληνύχτα.
Μόνο μη κρύβεσαι άλλο,
μη δίνεσαι άλλο,
είμαι για εσένα με αυτά που ζητάς πιο μεγάλο.
Γιατί είμαι το άλλο σου
Και όσο και αν θες να ξεχαστώ
δε θα μπορέσεις να με βρεις ποτέ σε ξένο σώμα.
Γιατί είσαι το άλλο μου μισό και όπου και αν πας θα είμαι εδώ,
Όταν γυρίσεις να με βρεις με τα φτερά σπασμένα.
Γιατί είμαι το άλλο σου
Και όσο και αν θες να ξεχαστώ
δε θα μπορέσεις να με βρεις ποτέ σε ξένο σώμα.
Γιατί είσαι το άλλο μου μισό και όπου και αν πας θα είμαι εδώ,
Όταν γυρίσεις να με βρεις με τα φτερά σπασμένα.
Και αν με σκοτώνεις , σ’ αγαπώ
Γιατί είσαι το άλλο μου μισό..
|
Kita, periméno edó
Ton thlimméno keró, écho fílo
Kitá, i vrochí pu ksespá mes sta matiá mu ine pia kategida.
Míla, mi krívese állo, mi dínese állo
ime gia eséna me aftá pu zitás pio megálo.
Giatí ime to állo su misó
ke óso ke an thes na ksechastó
de tha borésis na me dis poté se kséno sóma
Giatí ise to állo mu misó
ke ópu ke an pas tha ime edó
ótan girísis tha me vris me ta fterá spasména.
Ke an me skotónis, s’ agapó .
Giatí ise to állo mu misó.
Kita, su miláo keró échis chróno na dis tin alíthia.
Kita ine i óra argá tha se afíso edó kaliníchta.
Móno mi krívese állo,
mi dínese állo,
ime gia eséna me aftá pu zitás pio megálo.
Giatí ime to állo su
Ke óso ke an thes na ksechastó
de tha borésis na me vris poté se kséno sóma.
Giatí ise to állo mu misó ke ópu ke an pas tha ime edó,
Όtan girísis na me vris me ta fterá spasména.
Giatí ime to állo su
Ke óso ke an thes na ksechastó
de tha borésis na me vris poté se kséno sóma.
Giatí ise to állo mu misó ke ópu ke an pas tha ime edó,
Όtan girísis na me vris me ta fterá spasména.
Ke an me skotónis , s’ agapó
Giatí ise to állo mu misó..
|