Χαρούμενο τραγούδι για τη Σύλβια Πλαθ | Charumeno tragudi gia ti Sílvia Plath

Μόλις σταμάτησε στη ράμπα η γιορτή
και οι μάγιστροι σου βγάζουν το καπέλο
φτάνει μια λέξη τη φοβέρα σου να πει
κι εγώ μαζί σου δύω κι ανατέλλω.

Δώσ’ μου τα χέρια σου, ακριβή
δρολάπι απ’ τον Αϊ Φραγκίσκο
χάνομαι κάθε που σε βρίσκω
μες στη θεσσαλική βροχή.

Φτιάχνουν τη μάσκα σου οι δραπέτες με πηλό
να βρει τροφή του Χάρλεμ το καμίνι
στον κόσμο που ανασαίνεις τον αληθινό
στήσαν χορό οι μαζορέτες κι οι αθερίνοι.

Mólis stamátise sti rába i giortí
ke i mágistri su vgázun to kapélo
ftáni mia léksi ti fovéra su na pi
ki egó mazí su dío ki anatéllo.

Dós’ mu ta chéria su, akriví
drolápi ap’ ton Ai Fragkísko
chánome káthe pu se vrísko
mes sti thessalikí vrochí.

Ftiáchnun ti máska su i drapétes me piló
na vri trofí tu Chárlem to kamíni
ston kósmo pu anasenis ton alithinó
stísan choró i mazorétes ki i atheríni.