Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μέσα στα μάτια της | Mésa sta mátia tis

Μέσα στα μάτια της είδα τον άλλο
είδα στα μάτια της δε μ’ αγαπά
μέσα στα μάτια της είδα τον άλλον
δεν είναι αυτή που αγάπησα τρελλά …

Δεν ήταν έτσι τα φιλιά της
δεν ήταν έτσι η αγκαλιά
δεν ήταν έτσι η ματιά της
θα φύγει τώρα μακριά

Μέσα στα μάτια της είδα τον άλλο
και ένιωσα μια μαχαιριά
δεν το πιστεύω αυτό που βλέπω
θέλει να φύγει δε μ’ αγαπά …

Δεν ήταν έτσι τα φιλιά της
δεν ήταν έτσι η αγκαλιά
δεν ήταν έτσι η ματιά της
θα φύγει τώρα μακριά

Mésa sta mátia tis ida ton állo
ida sta mátia tis de m’ agapá
mésa sta mátia tis ida ton állon
den ine aftí pu agápisa trellá …

Den ítan étsi ta filiá tis
den ítan étsi i agkaliá
den ítan étsi i matiá tis
tha fígi tóra makriá

Mésa sta mátia tis ida ton állo
ke éniosa mia macheriá
den to pistevo aftó pu vlépo
théli na fígi de m’ agapá …

Den ítan étsi ta filiá tis
den ítan étsi i agkaliá
den ítan étsi i matiá tis
tha fígi tóra makriá

Interpret: Βασιλείου Γιάννης

Komponist: Βασιλείου Γιάννης

Songwriter: Τσιανάκας Δημήτρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen