Songtextsuche:

Σε ποιο Θεό να πιστέψω | Se pio Theó na pistépso

Η Αμερική
που ζητούν μερικοί
είναι στενή για του ανθρώπου το όνειρο
Ο αληθινός ο γυμνός εαυτός
στέκει βουβός σ’ έναν θρήνο παγκόσμιο

Σε ποιο Θεό να πιστέψω…

Μάνες ξανά
φορτωμένες παιδιά
προχωρούν για τη νέα πατρίδα τους
Κι έχει εκεί πάντα η Αμερική
λίγο ψωμί για να βρέχει την πείνα τους

Σε ποιο Θεό να πιστέψω…

Έχει κλειστεί
στην οθόνη η ζωή
και κατοικεί τα τετράγωνα πάθη της
Κι ένα πουλί με φτερούγα τη γη
εγκυμονεί το νερό και τ’ αλάτι της

Σε ποιο Θεό να πιστέψω…

Ένας Θεός πεταμένος νεκρός
κι ένας πιστός
να φιλάει την εικόνα του
Βροχή πουλιά κι ο θνητός ξεδιψά
με μια γουλιά απ’ τη light coca cola του

Σε ποιο Θεό να πιστέψω..

I Amerikí
pu zitun meriki
ine stení gia tu anthrópu to óniro
O alithinós o gimnós eaftós
stéki vuvós s’ énan thríno pagkósmio

Se pio Theó na pistépso…

Mánes ksaná
fortoménes pediá
prochorun gia ti néa patrída tus
Ki échi eki pánta i Amerikí
lígo psomí gia na vréchi tin pina tus

Se pio Theó na pistépso…

Έchi klisti
stin othóni i zoí
ke katiki ta tetrágona páthi tis
Ki éna pulí me fteruga ti gi
egkimoni to neró ke t’ aláti tis

Se pio Theó na pistépso…

Έnas Theós petaménos nekrós
ki énas pistós
na filái tin ikóna tu
Orochí puliá ki o thnitós ksedipsá
me mia guliá ap’ ti light coca cola tu

Se pio Theó na pistépso..

Interpret: Πασπαλά Έλλη

Komponist: Σέμσης Στάμος

Songwriter: Μωραΐτης Νίκος

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt