Songtextsuche:

ΚΟΚΚΙΝΟ ΦΙΛΙ | Kokkino Fili

Κόκκινο φιλί

 

Ρίχνω μια ευχή δεν ακούς κι όμως είσ' εκεί

πιάνω τη σιωπή και τη σπάω μα δεν είσ' εκεί

κρίμα που να βρω λίγο φως να σ' ονειρευτώ

πες μου κάτι απλό που να μοιάζει αληθινό

 

Όλα εσύ μόνο εσύ κόκκινο φιλί

μια γλυκιά μουσική μας κρατάει μαζί

Όλα εσύ μόνο εσύ κόκκινο φιλί

όλα εσύ πάντα εσύ μόνο μόνο εσύ

 

Ήρθες σαν γιορτή απίστευτο σε θέλω πιο πολύ

ήρθες σαν γιορτή κρυφακούν γύρω σου θεοί

πες μου πού να βρω πιο γλυκό κομμάτι να σκεφτώ

πες μου κάτι απλό που να μοιάζει αληθινό

 

Όλα εσύ μόνο εσύ κόκκινο φιλί

μια γλυκιά μουσική μας κρατάει μαζί

Όλα εσύ μόνο εσύ κόκκινο φιλί

όλα εσύ πάντα εσύ μόνο μόνο εσύ

 

Όλα εσύ μόνο εσύ κόκκινο φιλί...

 

Μπλε

Roter Kuss

 

Ich wünsche mir etwas, du hörst nichts, aber du bist da

ich packe mir die Stille und zerbreche sie aber du bist nicht da

wo soll ich Mitleid finden, ein bisschen Licht, um von dir zu träumen

sag mir etwas Einfaches, das wie wahr erscheint

 

Alles bist du, nur du, ein roter Kuss

eine süße Musik, hält uns zusammen

Alles bist du, nur du, ein roter Kuss

alles bist du, immer du, nur, nur du

 

Du bist gekommen wie ein Fest, unglaublich, ich will dich noch mehr

du bist gekommen wie ein Fest, um dich herum verstecken sich Götter

sag mir wo soll ich ein süßes Musikstück finden, über das nachdenke

sag mir etwas Einfaches, das wie wahr erscheint

 

Alles bist du, nur du, ein roter Kuss

eine süße Musik, hält uns zusammen

Alles bist du, nur du, ein roter Kuss

alles bist du, immer du, nur, nur du

 

Alles bist du, nur du, ein roter Kuss…

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt