ΜΗ ΜΟΥ ΜΙΛΑΣ ΓΙ ΑΝΤΙΟ | Mi Mou Milas Gi' Antio

Μη μου μιλάς γι' αντίο

Μέσα μου σαν χειμώνας και ντύσου πιο ζεστά

μου φαίνεται να ειν’ αιώνας και οι μέρες σα βουνά

Είναι πια θλιβερό

το ότι ακόμα σ’ αγαπώ

μοναξιά σα νερό

και φοβάμαι μην πνιγώ

Μου λες πως από μια στάλα καταιγίδα προκαλώ

λες απλά να πάμε για άλλα μα σε παρακαλώ

Είναι πια θλιβερό

το ότι ακόμα σ’ αγαπώ

μοναξιά σα νερό

και φοβάμαι μην πνιγώ

Μη μου μιλάς για αντίο

και μη με σπας στα δύο ζωή μου

μη μου μιλάς για αντίο

μοναχά πες μου πώς θα ζω

Αν δεν σε είχα μόνο έτσι δεν θα σ’ έχανα

αν δεν ζούσα μέσ’ τον πόνο έτσι δεν θα πέθαινα

Είναι πια θλιβερό

το ότι ακόμα σ’ αγαπώ

μοναξιά σα νερό

και φοβάμαι μην πνιγώ

Μη μου μιλάς για αντίο

και μη με σπας στα δύο ζωή μου

μη μου μιλάς για αντίο

μοναχά πες μου πώς θα ζω, θα ζω, θα ζω

Παπαρίζου Έλενα

Μουσική/Στίχοι: Ekevik Matilda & Mavridis Τoni & Olausson Niclas/Βραχάλη Ελεάνα

Rede mir nicht von Tschüss

In mir wie der Winter und zieh dich warm an

mir kommt es wie ein Jahrhundert vor und die Tage wie Berge

Es ist traurig

das ich dich noch liebe

Einsamkeit wie Wasser

und habe Angst zu ertrinken

Du sagst mir ich provoziere aus einem Tropfen einen Wasserfall

Du sagst einfach wir sollen uns ändern aber ich bitte dich

Es ist traurig

das ich dich noch liebe

Einsamkeit wie Wasser

und habe Angst zu ertrinken

Rede mir nicht von Tschüss

und zerbreche mich nicht in zwei, mein Leben

Rede mir nicht von Tschüss

sag mir wie ich leben soll

Wenn ich dich nur nicht hätte, würde ich dich nicht so verlieren.

Würde ich nicht im Schmerze leben, würde ich nicht so sterben

Es ist traurig

das ich dich noch liebe

Einsamkeit wie Wasser

und habe Angst zu ertrinken

Rede mir nicht von Tschüss

und zerbreche mich nicht in zwei, mein Leben

Rede mir nicht von Tschüss

sag mir wir ich leben soll