Songtextsuche:

ΑΛΛΙΩΣ | Allios

Αλλιώς 

 

Γυρνάς και με πολιορκείς

Θέση διεκδικείς, στη καρδιά μου να μπείς

Μα σου το πα δε δουλεύει καλά

Χρόνια τώρα χτυπά αντικανονικά

Σενάρια πάλι ακούς, κυνηγάς τους χρησμούς

Κάνεις συνδυασμούς

Μην ψάχνεις για το νυφικό, θα σου κάνω κακό

Είμαι μούτρο μεγάλο

 

Μην με κοιτάς, είμαι αλλιώς

Μεγάλος από μικρός

Μία φορά έχω αγαπήσει

Και από τότε βγήκα μόνος μου εκτός

 

Μην με κοιτάς, είμαι αλλιώς

Εκπέμπω αλλιώτικο φώς

Παιδί δεν είμαι για σπίτι

Και για 'σένανε δεν είμαι καλός

Μην με κοιτάς, είμαι αλλιώς

Είν' ο ευατός μου εχθρός

Τα δίνω κάποτε όλα

Μα δεν θα 'μαι ποτέ κανενός

 

Θυμώνεις που δεν αντιδρώ

Με το παραμικρό, χάος δημιουργώ

Με φίλες σου πάλι τα λες

Οι αναλύσεις πολλές, παλι εξηγήσου λες

Μην κρίνεις για να μην κριθείς

Θες να με αρνηθείς, πριν αλλέκτωρ λαλήσει

Ακόμα γιατί με κοιτάς, ναρκοπέδιο πατάς

Σ'ότι αγαπώ το σκοτώνω

 

Μην με κοιτάς, είμαι αλλιώς

Μεγάλος από μικρός

Μία φορά έχω αγαπήσει

Και από τότε βγήκα μόνος μου εκτός

 

Μην με κοιτάς, είμαι αλλιώς

Εκπέμπω αλλιώτικο φώς

Παιδί δεν είμαι για σπίτι

Και για 'σένανε δεν είμαι καλός

Μην με κοιτάς, είμαι αλλιώς

Είν' ο ευατός μου εχθρός

Τα δίνω κάποτε όλα

Μα δεν θα 'μαι ποτέ κανενός

 

Κωνσταντίνος Χριστοφόρου

 

Anders

 

Du gehst herum und belagerst mich

Einen Platz in meinem Herzen forderst du

Aber ich sagte dir, es funktioniert nicht

Jahre schlägt es falsch

Du hörst wieder Szenerien, du bist hinter dem Orakel her

Du vereinigst

Such nicht nach dem Brautkleid, ich tue dir Schlechtes

Ich bin sehr Böse

 

Schau mich nicht an, ich bin anders

Groß von klein

Ich habe einmal geliebt

Und sieht dem gehe ich alleine aus

 

Schau mich nicht an, ich bin anders

Ich strahle ein anderes Licht aus

Ich bin niemand für zu Hause

Und für dich bin ich nicht gut

Schau mich nicht an, ich bin anders

Mein Selbst ist ein Feind

Ich gebe irgendwann alles

aber ich werde nie jemandem gehören

 

Du bist wütend weil ich nicht antworte

Mit dem geringsten, ich erzeuge Chaos

Du redest wieder mit deinen Freunden

Viele Analysen, erkläre, sagst du wieder

Urteile nicht, damit du nicht beurteilt wirst

Du willst mich verleugnen, bevor der Hahn kräht

Warum schaust du mich immer noch an, und trittst auf ein Minenfeld

In was ich mich verliebe, töte ich

 

Schau mich nicht an, ich bin anders

Groß von klein

Ich habe einmal geliebt

Und sieht dem gehe ich alleine aus

 

Schau mich nicht an, ich bin anders

Ich strahle ein anderes Licht aus

Ich bin niemand für zu Hause

Und für dich bin ich nicht gut

Schau mich nicht an, ich bin anders

Mein Selbst ist ein Feind

Ich gebe irgendwann alles

aber ich werde nie jemandem gehören

 

 

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt