Songtextsuche:

ΕΙΣΑΙ ΥΠΕΡΟΧΗ | Eisai Yperohi

Είσαι υπέροχη

           

Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει

αν θα μου έλεγες τι σκέφτεσαι για μένα

αν θα μπορούσες να κοιτάξεις την καρδιά σου

κι αν δε μιλούσες για δυο λάθη περασμένα

 

Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει

αν συμφωνούσαμε σε κάποιες διαφωνίες

όταν ζηλεύεις και θυμώνεις που θυμώνω

κι όταν σε πιάνουν οι πολλές ευαισθησίες

 

Είσαι υπέροχη νομίζω μου ταιριάζεις

αν και διαφέρουμε λιγάκι στα σημεία

ίσως να είναι και αυτό που με τρελαίνει

και που με κάνει να σου έχω αδυναμία

 

Είσαι υπέροχη νομίζω μου ταιριάζεις…

 

Όλα δικά σου με μια λέξη θα είχαν γίνει

αν δε βιαζόσουνα να πάρεις αποφάσεις

αν δε σου άρεσε ν’ ακούς τις διαδόσεις

και αν φοβόσουνα λιγάκι μη με χάσεις

 

Είσαι υπέροχη νομίζω μου ταιριάζεις…

 

Πλούταρχος Γιάννης

Μουσική/Στίχοι: Τούντας Βαγγέλης/Δρούτσα Εύη

Du bist wundervoll

 

Alles würde mit einem Wort dir gehören

wenn du mir sagen würdest was du von mir denkst

wenn du dein Herz betrachten könntest

und wenn du nicht von zwei vergangenen Fehlern reden würdest

 

Alles würde mit einem Wort dir gehören

wenn wir bei manchen Missverständnissen übereinstimmen würden

wenn du eifersüchtig bist und da wütend bist, wo ich es bin

und wenn dich die Überempfindlichkeit überkommt

 

Du bist wundervoll ich glaube du passt zu mir

auch wenn wir uns in manchen Punkten unterscheiden

vielleicht ist es auch das, was mich verrückt macht

und was mich dazu bringt, eine Schwäche für dich zu habe

 

Du bist wundervoll ich glaube du passt zu mir…

 

Alles würde mit einem Wort dir gehören

wenn du nicht voreilig Entscheidungen treffen würdest

wenn es dir nicht gefallen würde, die Gerüchte zu hören

und wenn du dich ein bisschen fürchten würdest mich zu verlieren

 

Du bist wundervoll ich glaube du passt zu mir…

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt