Songtextsuche:

George Dalaras

George Dalaras ist einer der bedeutensten griechischen Sänger überhaupt und ist international bekannt. Fast niemand hat die griechische Musik mit seiner Stimme so sehr geprägt wie dieser einzigartige Interpret. Dalaras singt Lieder verschiedener Musikrichtung wie Rembetika, Laika und auch griechische Volksmusik, Dimotika. Es ist eine Ehre für jeden Komponisten oder Textschreiber wenn Dalaras seine Lieder singt und mit seiner markanten Stimme interpretiert.

Geboren wurde Dalaras am 29. September 1949 in Piräus in Griechenland. Viele seiner Verwandten waren griechische Musiker, wie zum Beispiel sein Vater, seine Tante oder sein Großvater. Seit seiner ersten Aufnahme im Jahr 1968 hat Dalaras mindestens 100 weitere Alben auf genommen oder bei diesen mitgewirkt. Er hat schon mit allen bedeutenden griechischen Musikern zusammgearbeitet, darunter Mikis Theodorakis, Manos Hatzidakis oder Manos Loizos. Die Alben "Mikra Asia" und "50 Jahre Rembetiko" sind die beiden Meilensteine in seiner Karriere, die mit Gold (50.000) und Platin (100.000) ausgezeichnet wurden. Aktuelle Schätzungen gehen davon aus das alle seine CDs, LPs und Kassetten inzwischen über 14 Millionen mal verkauft wurden.



1993, schrieb die französische Tageszeitung "Le Figaro": "George Dalaras singt in griechisch, dennoch hat seine Musik, die von seinem Herzen entspringt, eine universelle Anziehungskraft".

Im folgenden Video singt Dalaras Live das Lied "Sto' Pa Ke Sto Ksanaleo" (Ich habe es dir gesagt und sage es dir wieder). Seine charakteristische Stimme gehen jedem unter die Haut. Hier wird auch klar was die französische Zeitung meinte mit "Musik die von seinem Herzen entspringt".

Eine besonders Version des Liedes "Ta Veggalika Sou Matia" singt Dalaras hier:



Wenn Sie noch mehr Musik von Dalaras hören möchten, schauen Sie unter "Musik hören" vorbei.

Dalaras geht regelmäßig auf Tourne und besucht auch oft deutsche Städte. Wenn uns eine Deutschland-Tourne bekannt ist, werden wir Sie hier darüber informieren. Wenn Sie Interesse an CDs von Dalaras haben schauen Sie sich in unserem CD-Shop um. Hier haben wir einge Alben von Dalaras zusammengestellt.

Auch und besonders von George Dalaras habe wir einige Lieder ins Deutsche übersetzt. Hier finden Sie einer Liste der Übersetzungen der Lieder von Dalaras. Dalaras wird uns hoffentlich auch weiterhin mit einmaligen Stimme verzaubern und begeistern.



Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt