Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Αν φύγεις | An fígis

Αν φύγεις ποιος θα σηκωθεί
τον ήλιο να ξυπνήσει
πάλι με χάδι και φιλί
ποιος θα ρθει να με ντύσει.

Άδειο το σπίτι, μοναχό,
θα τον κοιτάει το δρόμο
κι εγώ θα ψάχνω να σε βρω
μ’ ένα σταυρό στον ώμο.

Αν φύγεις ποιος θα το σκεφτεί
τραγούδι να μ’ αρχίσει
και σαν νυχτώσει ποιος θα ‘ρθει
την πόρτα να μου κλείσει.

Άδειο το σπίτι, μοναχό,
θα τον κοιτάει το δρόμο
κι εγώ θα ψάχνω να σε βρω
μ’ ένα σταυρό στον ώμο.

An fígis pios tha sikothi
ton ílio na ksipnísi
páli me chádi ke filí
pios tha rthi na me ntísi.

Άdio to spíti, monachó,
tha ton kitái to drómo
ki egó tha psáchno na se vro
m’ éna stavró ston ómo.

An fígis pios tha to skefti
tragudi na m’ archísi
ke san nichtósi pios tha ‘rthi
tin pórta na mu klisi.

Άdio to spíti, monachó,
tha ton kitái to drómo
ki egó tha psáchno na se vro
m’ éna stavró ston ómo.

Interpret: Μοσχολιού Βίκυ

Komponist: Πλέσσας Μίμης

Songwriter: Τσιμπούλη Βαρβάρα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen