Αν θέλεις φύγε και μη γυρίσεις,
αν θέλεις μείνε και μη ρωτάς,
αν θέλεις πάλι εδώ να ζήσεις,
κοντά σ’ εμένα θα λυπάσαι, θα πονάς.
Μονάχα πέτρινη καρδιά μπορεί ν’ αντέξει,
ίσως μαζί μου την αγάπη μοιραστεί,
μα θα ραγίσει και θα φύγει πριν να φέξει,
γιατί το ξέρω πόσο θα `χει κουραστεί.
Αν θέλεις φύγε και μη γυρίσεις,
αν θέλεις μείνε και μη ρωτάς.
Εγώ σου το ‘πα για να το ξέρεις,
εγώ σου το ‘πα, να το σκεφτείς,
μπορεί κοντά μου να υποφέρεις,
μα δεν το ξέρω αν ποτέ σου θα χαρείς.
Μονάχα πέτρινη καρδιά μπορεί ν’ αντέξει,
ίσως μαζί μου την αγάπη μοιραστεί,
μα θα ραγίσει και θα φύγει πριν να φέξει,
γιατί το ξέρω πόσο θα `χει κουραστεί.
Αν θέλεις φύγε και μη γυρίσεις,
αν θέλεις μείνε και μη ρωτάς.
|
An thélis fíge ke mi girísis,
an thélis mine ke mi rotás,
an thélis páli edó na zísis,
kontá s’ eména tha lipáse, tha ponás.
Monácha pétrini kardiá bori n’ antéksi,
ísos mazí mu tin agápi mirasti,
ma tha ragisi ke tha fígi prin na féksi,
giatí to kséro póso tha `chi kurasti.
An thélis fíge ke mi girísis,
an thélis mine ke mi rotás.
Egó su to ‘pa gia na to kséris,
egó su to ‘pa, na to skeftis,
bori kontá mu na ipoféris,
ma den to kséro an poté su tha charis.
Monácha pétrini kardiá bori n’ antéksi,
ísos mazí mu tin agápi mirasti,
ma tha ragisi ke tha fígi prin na féksi,
giatí to kséro póso tha `chi kurasti.
An thélis fíge ke mi girísis,
an thélis mine ke mi rotás.
|