Songtextsuche:

Έρωτας | Έrotas

Το δάχτυλο βουτώ στη μαρμελάδα,
μετά το μπράτσο και τέλος το κεφάλι!
Και γίνομαι ένα με τους σπόρους της φράουλας,
με το γυαλί και τη λαμαρίνα…

Και φεύγω πάω τον ήλιο μου να συναντήσω,
εξαγνισμένος μα μολυσμένος
Της στέρησης και της χαράς.
Της σκόνης, της σκόνης

Βλέπω κλεφτά το Νάρκισσο
στη λίμνη του να παίζει,
κομμάτια είναι το βλέμμα του
μες το χλωμό φεγγάρι.

Όλα αυτά σε μια στιγμή,
σαν όνειρο σε ύπνο βαθύ,
σαν το μαργαριτάρι!

Σαν πλούτος ή σαν προσβολή;
Σαν φως ή σαν σκοτάδι;

Ανέβηκε ο πυρετός.
Να, στο χορό σας μπαίνω!

Στη θέση σας, στη θέση σας
και στη βαριά σιωπή σας.
Μέσα απ’ τα βάθη μιας ψυχής
νερό γοργά ανεβαίνει.
Και φεύγω…

Στη θέση σας, στη θέση σας
και στη βαριά σιωπή σας.
Μέσα απ’ τα βάθη μιας ψυχής
νερό γοργά ανεβαίνει.

Και φεύγω πάω τον ήλιο μου να συναντήσω,
εξαγνισμένος μα μολυσμένος

To dáchtilo vutó sti marmeláda,
metá to brátso ke télos to kefáli!
Ke ginome éna me tus spórus tis fráulas,
me to gialí ke ti lamarína…

Ke fevgo páo ton ílio mu na sinantíso,
eksagnisménos ma molisménos
Tis stérisis ke tis charás.
Tis skónis, tis skónis

Olépo kleftá to Nárkisso
sti límni tu na pezi,
kommátia ine to vlémma tu
mes to chlomó fengári.

Όla aftá se mia stigmí,
san óniro se ípno vathí,
san to margaritári!

San plutos í san prosvolí;
San fos í san skotádi;

Anévike o piretós.
Na, sto choró sas beno!

Sti thési sas, sti thési sas
ke sti variá siopí sas.
Mésa ap’ ta váthi mias psichís
neró gorgá aneveni.
Ke fevgo…

Sti thési sas, sti thési sas
ke sti variá siopí sas.
Mésa ap’ ta váthi mias psichís
neró gorgá aneveni.

Ke fevgo páo ton ílio mu na sinantíso,
eksagnisménos ma molisménos

Interpret: Ζερβουδάκης Δημήτρης

Komponist: Ζερβουδάκης Δημήτρης

Songwriter: Ζερβουδάκης Δημήτρης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wird geprüft!
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wird geprüft!
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wird geprüft!
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt