Τώρα δε πρέπει,
όπου πας να πάω και εγώ…
και με τους φίλους μας δε βγαίνω,
δε μιλάω,
τώρα καινούρια στέκια και παρέες έκανα και εγώ,
και για μας πλέον δε μιλάω.
Και κάπου τώρα αν σε ξαναδώ τυχαία, πως με μια αγάπη νέα,
ευτυχισμένος θα σου πω…πως τα περνώ.
Μα κάπου ανάμεσα στο ψέμα,
η αλήθεια μου για σένα,
αχ και να ξερες για σένα
τι περνώ…
Να γινόταν να γυρίσεις,
με ένα φιλί να μ’ αναστήσεις…
αχ Θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ
Τώρα για μένα,
αν μου πουν…πως ρώτησες,
θα πρέπει τυπικά
να τους ευχαριστήσω
κοίτα πως φτάσαμε να ζούμε τελικά,
θάρρος δεν έχω για να σου τηλεφωνήσω…
και κάπου τώρα αν σε ξαναδώ τυχαία, πως με μια αγάπη νέα,
ευτυχισμένος θα σου πω…πως τα περνώ…
Μα κάπου ανάμεσα στο ψέμα,
η αλήθεια μου για σένα,
αχ και να ξερες για σένα
τι περνώ…
Να γινόταν να γυρίσεις,
με ένα φιλί να μ’ αναστήσεις…
αχ Θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ
Και κάπου ανάμεσα στο ψέμα,
η αλήθεια μου για σένα,
αχ ποτέ σου δε θα μάθεις τι περνώ…
τόσα βράδια είμαι μόνος
και είναι αβάσταχτος ο πόνος,
αχ Θεέ μου πόσο σ’ αγαπώ
|
Tóra de prépi,
ópu pas na páo ke egó…
ke me tus fílus mas de vgeno,
de miláo,
tóra kenuria stékia ke parées ékana ke egó,
ke gia mas pléon de miláo.
Ke kápu tóra an se ksanadó tichea, pos me mia agápi néa,
eftichisménos tha su po…pos ta pernó.
Ma kápu anámesa sto pséma,
i alíthia mu gia séna,
ach ke na kseres gia séna
ti pernó…
Na ginótan na girísis,
me éna filí na m’ anastísis…
ach Theé mu póso s’ agapó
Tóra gia ména,
an mu pun…pos rótises,
tha prépi tipiká
na tus efcharistíso
kita pos ftásame na zume teliká,
thárros den écho gia na su tilefoníso…
ke kápu tóra an se ksanadó tichea, pos me mia agápi néa,
eftichisménos tha su po…pos ta pernó…
Ma kápu anámesa sto pséma,
i alíthia mu gia séna,
ach ke na kseres gia séna
ti pernó…
Na ginótan na girísis,
me éna filí na m’ anastísis…
ach Theé mu póso s’ agapó
Ke kápu anámesa sto pséma,
i alíthia mu gia séna,
ach poté su de tha máthis ti pernó…
tósa vrádia ime mónos
ke ine avástachtos o pónos,
ach Theé mu póso s’ agapó
|