Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μαζί | Mazí

Ούτε μια ρυτίδα σου θα γράφει τ’ όνομά μου
ούτε σε μι’ αγρύπνια σου εμένα θα σκεφτείς
Αν μ’ έβλεπες σ’ αυτή την κατρακύλα
παρ’ όλη την ξεφτίλα, θα ήθελα να ‘ρθεις

Ούτε που θυμάσαι τη μάρκα που καπνίζω
και ας μην ξεχωρίζω εσένα απ’ τον Θεό
Αν ήξερες πόσο πονάει η ζήλια
θα έτρεχες με χίλια για λίγο να σε δω

Μαζί
Αλλιώς το είχα συνηθίσει
μ’ εσένα είχα σκηνοθετήσει
όλη μου τη ζωή

Μαζί
Όταν σε είχα συναντήσει
είχε η καρδιά αλλαξοπιστήσει και ήθελε μαζί

Λέω στον καθρέφτη μου πως είμαι ένας καημένος
που περιμένει άδικα, κι αυτός τι να μου πει
Το μέγεθος σε κάθε προδοσία
σημαίνει στην ουσία πόσο έχεις φιληθεί

Μαζί
Αλλιώς το είχα συνηθίσει
μ’ εσένα είχα σκηνοθετήσει
όλη μου τη ζωή

Μαζί
Όταν σε είχα συναντήσει
είχε η καρδιά αλλαξοπιστήσει και ήθελε μαζί
Μαζί
Όταν σε είχα συναντήσει
είχε η καρδιά αλλαξοπιστήσει και ήθελε μαζί

Oíte mia ritída su tha gráfi t’ ónomá mu
ute se mi’ agrípnia su eména tha skeftis
An m’ évlepes s’ aftí tin katrakíla
par’ óli tin kseftíla, tha íthela na ‘rthis

Oíte pu thimáse ti márka pu kapnízo
ke as min ksechorízo eséna ap’ ton Theó
An íkseres póso ponái i zília
tha étreches me chília gia lígo na se do

Mazí
Alliós to icha sinithísi
m’ eséna icha skinothetísi
óli mu ti zoí

Mazí
Όtan se icha sinantísi
iche i kardiá allaksopistísi ke íthele mazí

Léo ston kathréfti mu pos ime énas kaiménos
pu periméni ádika, ki aftós ti na mu pi
To mégethos se káthe prodosía
simeni stin usía póso échis filithi

Mazí
Alliós to icha sinithísi
m’ eséna icha skinothetísi
óli mu ti zoí

Mazí
Όtan se icha sinantísi
iche i kardiá allaksopistísi ke íthele mazí
Mazí
Όtan se icha sinantísi
iche i kardiá allaksopistísi ke íthele mazí

Interpret: Μακεδόνας Κώστας

Komponist: Χατζηευσταθίου Σταμάτης

Songwriter: Χατζηευσταθίου Σταμάτης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen