Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

Μια ταινία βουβή | Mia tenía vuví

Της ενοχής μου η αμοιβή
σαν μια ταινία βουβή
κι όμως τόσα σου λέει.

Δε θα ξεφύγω να δεις τελικά
σαν θα ‘ρθείς ξαφνικά
στου μυαλού το “replay”.

Άσε στο βλέμμα σου να μπω
νύχτα σαν λάθος στο κανάλι
να ‘μαι ένα όνειρο θαμπό
από εικόνα άλλη.

Άσε στο βλέμμα σου να μπω
νύχτα σαν λάθος στο κανάλι
να ‘μαι ένα όνειρο θαμπό
από εικόνα άλλη.

Ώρες διαρκώς πειρατικές
το σώμα μου καις
στου ονείρου το ψέμα.

Κι αν είσαι αδιάκοπη κι αληθινή
δεν διαφέρει η σκηνή
ούτε αλλάζει το θέμα.

Άσε στο βλέμμα σου να μπω
νύχτα σαν λάθος στο κανάλι
να ‘μαι ένα όνειρο θαμπό
από εικόνα άλλη.

Tis enochís mu i amiví
san mia tenía vuví
ki ómos tósa su léi.

De tha ksefígo na dis teliká
san tha ‘rthis ksafniká
stu mialu to “replay”.

Άse sto vlémma su na bo
níchta san láthos sto kanáli
na ‘me éna óniro thabó
apó ikóna álli.

Άse sto vlémma su na bo
níchta san láthos sto kanáli
na ‘me éna óniro thabó
apó ikóna álli.

Ώres diarkós piratikés
to sóma mu kes
stu oniru to pséma.

Ki an ise adiákopi ki alithiní
den diaféri i skiní
ute allázi to théma.

Άse sto vlémma su na bo
níchta san láthos sto kanáli
na ‘me éna óniro thabó
apó ikóna álli.

Interpret: Καλογιάννης Αντώνης

Komponist: Νικολόπουλος Κώστας

Songwriter: Μαστροκώστας Βασίλης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen