|
Γιατί μα γιατί μοιάζει η νύχτα
όταν λείπει η αγάπη
πιο αργά να περνάει
Μα γιατί μοιάζει στον τοίχο
το ρολόι να σταματά
Κι όσο η νύχτα αργά κυλάει
η μορφή σου είναι πάντα εδώ
λες κι η φωνή σου πάλι μου μιλάει
και λέει σαν χθες να ξαναρθείς και ό,τι θες
Quando il sole tornera
e nel sole io verro da te
amore amore corri incontro a me
e la notte non verra mai piu
Perche ma perche questa notte
ha le ore piu lunghe
che non passano mal
Ma perche anche il silenzio
sta parlandomi di te
Qunado il sole tornera
e nel sole io verro da te
Αγάπη, αγάπη έρχονται απ’το χθες
κι απ’την αρχή
e la notte
και απ’την αρχή
non verra
ξανά, τις ζω
mai piu
|
Giatí ma giatí miázi i níchta
ótan lipi i agápi
pio argá na pernái
Ma giatí miázi ston ticho
to rolói na stamatá
Ki óso i níchta argá kilái
i morfí su ine pánta edó
les ki i foní su páli mu milái
ke léi san chthes na ksanarthis ke ó,ti thes
Quando il sole tornera
e nel sole io verro da te
amore amore corri incontro a me
e la notte non verra mai piu
Perche ma perche questa notte
ha le ore piu lunghe
che non passano mal
Ma perche anche il silenzio
sta parlandomi di te
Qunado il sole tornera
e nel sole io verro da te
Agápi, agápi érchonte ap’to chthes
ki ap’tin archí
e la notte
ke ap’tin archí
non verra
ksaná, tis zo
mai piu
|
