Ο κόσμος έχει βάσανα βαθιά το έχω νιώσει,
γιατί εμένα στη ζωή, χαρά δε μου ‘χει δώσει.
Πόνεσα, πόνεσα, μες την καρδιά μου πόνεσα,
γιατί χαρά, χαρά δε γνώρισα.
Έχω πολύ τυραννιστεί και λιώνω απ’ τον καημό μου
και πνίγω το παράπονο μες το χαμόγελό μου.
Πόνεσα, πόνεσα, μες την καρδιά μου πόνεσα,
γιατί χαρά, χαρά δε γνώρισα.
Παντού υπάρχουν βάσανα, τα πιο πολλά σε μένα
προτού τα νιάτα να χαρώ, επήγανε χαμένα.
Πόνεσα, πόνεσα, μες την καρδιά μου πόνεσα,
γιατί χαρά, χαρά δε γνώρισα.
|
O kósmos échi vásana vathiá to écho niósi,
giatí eména sti zoí, chará de mu ‘chi dósi.
Pónesa, pónesa, mes tin kardiá mu pónesa,
giatí chará, chará de gnórisa.
Έcho polí tirannisti ke lióno ap’ ton kaimó mu
ke pnígo to parápono mes to chamógeló mu.
Pónesa, pónesa, mes tin kardiá mu pónesa,
giatí chará, chará de gnórisa.
Pantu ipárchun vásana, ta pio pollá se ména
protu ta niáta na charó, epígane chaména.
Pónesa, pónesa, mes tin kardiá mu pónesa,
giatí chará, chará de gnórisa.
|