Songtextsuche:

Το βατραχάκι κι άλλες ιστορίες | To vatracháki ki álles istoríes

Λυκαβηττό
Λένε το λόφο που τ’ αστέρια κοιτώ
Λες κι έχει κάνει το τσιμέντο εμετό
Φτωχή μου Αθήνα στο χαλάκι σου

Την Κυριακή
Μοναστηράκι ή Θησείο μπορεί
Έχουν ανοίξει χίλια δυο στου Ψυρρή
Μα εμείς θα βλέπουμε τη θάλασσα

Από ψηλά
Τα καλοκαίρια θα τα δεις πιο καλά
Εδώ το φως χτυπάει με δύναμη
Να τα δένδρα πού’χουνε καεί
Κανείς δεν εννοεί το ένα

Στο σι ντι ρομ
Θα κολυμπήσω κάποια νύχτα λοιπόν
Και θα βουτήξω με καρδιά στο παρόν
Στον Ιλισσό τον ποταμό και στον Ηριδανό
Την πένα

Ποιο στιχάκι
Θα μεταμόρφωνε το βατραχάκι
Που γράφει ΠΑΟ πάνω στο βραχάκι
Μ’ ολέ ολέθρια μπογιά
Στην Πνύκα μια βραδιά

Ποιο φιλί μου
Θα μεταμόρφωνε τα προσφιλή μου
Σε πριγκιπόπουλα ακμαίου δήμου
Στου Φιλοπάππου την καρδιά
Στην Πνύκα μια βραδιά

Οι γενναίοι
Απ’ τ’ αρχαιότερα βαστάνε οι νέοι
Και γεια σου Αθήνα γεια σας Αθηναίοι!
Ακρο Ακρόπολη γριά
Η μόνη γιατρειά

Παρηγόρα
Τους αναρίθμητους ρε Πυθαγόρα
Δεν ήρθε φαίνεται ακόμα η ώρα
Αλλά δεν είναι και μακριά
Τελειώνει η αποκριά

Πανεπιστή πανεπιστήμιό μου πόρτα γνωστή
εμπορικά του δρόμου με τα ρολά
κατεβασμένα επειδή
η ντρόγκα σαν παιδί δεν παίζει

Στο σι ντι ρομ
Θα κολυμπήσω φίλε γνώθι σαυτόν
Κι απ’ του μετρό τη φλέβα που ’ναι μπετόν
Τον Ιλισσό θα τραγουδώ
Στου Μάνου το σκοπό
Για σένα

Ποια κολώνα
Θα εξακτίνιζε τον Παρθενώνα
Να γίνει μέτρο, μέτρο κάθε αιώνα
Για την παγκόσμια ομορφιά
Δυο χέρια με καρφιά

Likavittó
Léne to lófo pu t’ astéria kitó
Les ki échi káni to tsiménto emetó
Ftochí mu Athína sto chaláki su

Tin Kiriakí
Monastiráki í Thisio bori
Έchun aniksi chília dio stu Psirrí
Ma emis tha vlépume ti thálassa

Apó psilá
Ta kalokeria tha ta dis pio kalá
Edó to fos chtipái me dínami
Na ta déndra pu’chune kai
Kanis den ennoi to éna

Sto si nti rom
Tha kolibíso kápia níchta lipón
Ke tha vutíkso me kardiá sto parón
Ston Ilissó ton potamó ke ston Iridanó
Tin péna

Pio sticháki
Tha metamórfone to vatracháki
Pu gráfi PAO páno sto vracháki
M’ olé oléthria bogiá
Stin Pníka mia vradiá

Pio filí mu
Tha metamórfone ta prosfilí mu
Se prigkipópula akmeu dímu
Stu Filopáppu tin kardiá
Stin Pníka mia vradiá

I gennei
Ap’ t’ archeótera vastáne i néi
Ke gia su Athína gia sas Athinei!
Akro Akrópoli griá
I móni giatriá

Parigóra
Tus anaríthmitus re Pithagóra
Den írthe fenete akóma i óra
Allá den ine ke makriá
Telióni i apokriá

Panepistí panepistímió mu pórta gností
eboriká tu drómu me ta rolá
katevasména epidí
i ntrógka san pedí den pezi

Sto si nti rom
Tha kolibíso fíle gnóthi saftón
Ki ap’ tu metró ti fléva pu ’ne betón
Ton Ilissó tha tragudó
Stu Mánu to skopó
Gia séna

Pia kolóna
Tha eksaktínize ton Parthenóna
Na gini métro, métro káthe eóna
Gia tin pagkósmia omorfiá
Dio chéria me karfiá

Interpret: Κραουνάκης Σταμάτης

Komponist: Κραουνάκης Σταμάτης

Songwriter: Νικολακοπούλου Λίνα

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Απόψε θα περάσωÜbersetzung wird geprüft!
Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Βαλ’ το τέρμαÜbersetzung wird geprüft!
Δελφίνι δελφινάκιÜbersetzung wurde erstellt
Είσαι το λάθος της ζωής μουÜbersetzung einreichen
Ένα πουλί είχα στο κλουβίÜbersetzung einreichen
Για τον πατέραÜbersetzung einreichen
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Καλημέρα ήλιεÜbersetzung wurde erstellt
Κόκκινη βροχήÜbersetzung einreichen
Να κάμω θέλω ταραχήÜbersetzung einreichen
Ο τόπος μας είναι κλειστόςÜbersetzung einreichen
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε διώξαν απ’ την ΚοκκινιάÜbersetzung wird geprüft!
Σε ποια θάλασσα αρμενίζειςÜbersetzung wurde erstellt
Σταλιά σταλιάÜbersetzung einreichen
Το ΧριστινάκιÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΑδιαφορώÜbersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung wird geprüft!
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung wurde erstellt
Απόγευμα στο δέντροÜbersetzung einreichen
ΑπολύομαιÜbersetzung einreichen
Ας ερχόσουν για λίγοÜbersetzung einreichen
Άστρο κρυφόÜbersetzung einreichen
ΑθανασίαÜbersetzung einreichen
Βάλε ένα καφέÜbersetzung wird geprüft!
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung wird geprüft!
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δυο πράσινα μάτιαÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung wird geprüft!
Έβαλε ο Θεός σημάδιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Είμαι τυχερός που έχω εσέναÜbersetzung einreichen
Είμαστε δυοÜbersetzung einreichen
Εκεί που βρίσκεται το φωςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Εμείς οι δυοÜbersetzung einreichen
Ένα τσιγάρο ακόμα λοιπόνÜbersetzung einreichen
Ένας έρωτας φτηνόςÜbersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχασα τα ίχνη σουÜbersetzung einreichen
Έχει ο ΘεόςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φταις εσύÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Για ένα τανγκόÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung wurde erstellt
Η μικρή μας ιστορίαÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
Κάνε κουράγιοÜbersetzung einreichen
Κλείσε την πόρταÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
Κουτσή κιθάραÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung wird geprüft!
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Λυπήσου μεÜbersetzung einreichen
Μια ζωή σε θυμάμαι να φεύγειςÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο κυρ Θάνος πέθανεÜbersetzung einreichen
Ο Μαύρος ΓάτοςÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο παλιός στρατιώτηςÜbersetzung wird geprüft!
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Οι φίλοι είναι για πάνταÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
ΟμόνοιαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
Πίστευε και μη ερεύναÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πλάνα ζωήÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Που θα πάειÜbersetzung wurde erstellt
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Πως να κρατήσω το φως που βασιλεύειÜbersetzung einreichen
ΣεμπάστιανÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τι καλά το λέει τ’ αηδόνιÜbersetzung einreichen
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
ΤρυφερότηταÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt