Songtextsuche:

Κάθε σκέψη σου | Káthe sképsi su

Δε μ’ αγάπησες ποτέ εμένα τόσο.
Δεν κατάλαβες τι είχα να σου δώσω.
Με αναμνήσεις και σκιές τώρα παλεύω.
Στο κενό που μου έχεις ρίξει σε γυρεύω.

Ο εγωισμός σου φυλακή κι εκεί αργοπεθαίνω.
Με έχει τυλίξει η σιωπή, μα εγώ σε περιμένω.

Κάθε σκέψη σου με πονάει.
Η καρδιά μου σε αναζητάει.
Έχεις φύγει και δεν το αντέχω αυτό.
Με τυραννάει.
Η φωτιά, που μ’ άναψες, καίει
και η ψυχή μου να καταρρέει.
Το μυαλό στα όρια έχει φτάσει
Μα «γύρνα» να φωνάζει.
«Γύρνα» φωνάζει, «γύρνα» φωνάζει,
Το αίμα μου στάζει.

Δε μ’ αγάπησες ποτέ εμένα τόσο.
Δεν κατάλαβες τι είχα να σου δώσω.
Η αγάπη σου ήταν μόνο σκόρπιες λέξεις
και αμέτρητες μεγάλες υποσχέσεις.

Ο εγωισμός σου φυλακή κι εκεί αργοπεθαίνω.
Με έχει τυλίξει η σιωπή, μα εγώ σε περιμένω.

Κάθε σκέψη σου με πονάει.
Η καρδιά μου σε αναζητάει.
Έχεις φύγει και δεν το αντέχω αυτό.
Με τυραννάει.
Η φωτιά, που μ’ άναψες, καίει
και η ψυχή μου να καταρρέει.
Το μυαλό στα όρια έχει φτάσει
Μα «γύρνα» να φωνάζει.
«Γύρνα» φωνάζει, «γύρνα» φωνάζει,
Το αίμα μου στάζει.

Κάθε σκέψη σου με πονάει.
Η καρδιά μου σε αναζητάει.
Έχεις φύγει και δεν το αντέχω αυτό.
Με τυραννάει.
Η φωτιά, που μ’ άναψες, καίει
και η ψυχή μου να καταρρέει.
Το μυαλό στα όρια έχει φτάσει
Μα «γύρνα» να φωνάζει.
«Γύρνα» φωνάζει, «γύρνα» φωνάζει,
Το αίμα μου στάζει.

De m’ agápises poté eména tóso.
Den katálaves ti icha na su dóso.
Me anamnísis ke skiés tóra palevo.
Sto kenó pu mu échis ríksi se girevo.

O egismós su filakí ki eki argopetheno.
Me échi tilíksi i siopí, ma egó se periméno.

Káthe sképsi su me ponái.
I kardiá mu se anazitái.
Έchis fígi ke den to antécho aftó.
Me tirannái.
I fotiá, pu m’ ánapses, kei
ke i psichí mu na katarréi.
To mialó sta ória échi ftási
Ma «girna» na fonázi.
«Girna» fonázi, «girna» fonázi,
To ema mu stázi.

De m’ agápises poté eména tóso.
Den katálaves ti icha na su dóso.
I agápi su ítan móno skórpies léksis
ke amétrites megáles iposchésis.

O egismós su filakí ki eki argopetheno.
Me échi tilíksi i siopí, ma egó se periméno.

Káthe sképsi su me ponái.
I kardiá mu se anazitái.
Έchis fígi ke den to antécho aftó.
Me tirannái.
I fotiá, pu m’ ánapses, kei
ke i psichí mu na katarréi.
To mialó sta ória échi ftási
Ma «girna» na fonázi.
«Girna» fonázi, «girna» fonázi,
To ema mu stázi.

Káthe sképsi su me ponái.
I kardiá mu se anazitái.
Έchis fígi ke den to antécho aftó.
Me tirannái.
I fotiá, pu m’ ánapses, kei
ke i psichí mu na katarréi.
To mialó sta ória échi ftási
Ma «girna» na fonázi.
«Girna» fonázi, «girna» fonázi,
To ema mu stázi.

Interpret: Πλούταρχος Γιάννης

Komponist: Παντζής Κωνσταντίνος

Songwriter: Δαμάσχης Τάκης

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt