Όταν σε βλέπω καίγομαι
και σαν κεράκι λιώνω,
κι εσύ τα βράδια, κούκλα μου,
μ’αφήνεις πάντα μόνο.
Μου `χεις ανάψει πυρκαγιές
και ποιος θα μου τις σβήσει,
αφού για μένα, άπονη,
κρατάς κλειστή τη βρύση.
Μαζί μου τρως και πίνεις
κι αλλού πας και το δίνεις
τ’ ολόγλυκο φιλί σου,
κουκλίτσα μου ντροπή σου,
τ’ ολόγλυκο φιλί σου,
κουκλίτσα μου ντροπή σου.
Όταν σε βλέπω χάνομαι,
κουκλίτσα μου, για σένα,
και του κορμιού μου ο πυρετός
φτάνει σαράντα ένα.
Να με ξεκάνεις βάλθηκες
μ’ αυτό το φέρσιμό σου,
αν πάθω όμως τίποτα,
το κρίμα στο λαιμό σου.
Μαζί μου τρως και πίνεις
κι αλλού πας και το δίνεις
τ’ ολόγλυκο φιλί σου,
κουκλίτσα μου ντροπή σου,
τ’ ολόγλυκο φιλί σου,
κουκλίτσα μου ντροπή σου.
Να με ξεκάνεις βάλθηκες
μ’ αυτό το φέρσιμό σου,
αν πάθω όμως τίποτα,
το κρίμα στο λαιμό σου.
Μαζί μου τρως και πίνεις
κι αλλού πας και το δίνεις
τ’ ολόγλυκο φιλί σου,
κουκλίτσα μου ντροπή σου,
τ’ ολόγλυκο φιλί σου,
κουκλίτσα μου ντροπή σου.
|
Όtan se vlépo kegome
ke san keráki lióno,
ki esí ta vrádia, kukla mu,
m’afínis pánta móno.
Mu `chis anápsi pirkagiés
ke pios tha mu tis svísi,
afu gia ména, áponi,
kratás klistí ti vrísi.
Mazí mu tros ke pínis
ki allu pas ke to dínis
t’ ológliko filí su,
kuklítsa mu ntropí su,
t’ ológliko filí su,
kuklítsa mu ntropí su.
Όtan se vlépo chánome,
kuklítsa mu, gia séna,
ke tu kormiu mu o piretós
ftáni saránta éna.
Na me ksekánis válthikes
m’ aftó to férsimó su,
an pátho ómos típota,
to kríma sto lemó su.
Mazí mu tros ke pínis
ki allu pas ke to dínis
t’ ológliko filí su,
kuklítsa mu ntropí su,
t’ ológliko filí su,
kuklítsa mu ntropí su.
Na me ksekánis válthikes
m’ aftó to férsimó su,
an pátho ómos típota,
to kríma sto lemó su.
Mazí mu tros ke pínis
ki allu pas ke to dínis
t’ ológliko filí su,
kuklítsa mu ntropí su,
t’ ológliko filí su,
kuklítsa mu ntropí su.
|