Πληγωμένες καρδιές
που κλάψατε γι’ αγάπη,
μόνο εσείς γνωρίζετε
και τα δικά μας πάθη.
Αγαπηθήκαμε τρελά,
όμως τραβήξαμε πολλά,
πόνους, καημούς και χωρισμούς,
οι δυο μας πληγωμένοι,
με μια λαχτάρα στην καρδιά,
να ζήσουμε ενωμένοι.
Μαζί, γλυκιά μου αγάπη, μαζί,
ως τη στερνή μας την πνοή
πιασμένοι χέρι χέρι,
θα μοιραστούμε τους καημούς,
τους πόνους κι αναστεναγμούς.
|
Pligoménes kardiés
pu klápsate gi’ agápi,
móno esis gnorízete
ke ta diká mas páthi.
Agapithíkame trelá,
ómos travíksame pollá,
pónus, kaimus ke chorismus,
i dio mas pligoméni,
me mia lachtára stin kardiá,
na zísume enoméni.
Mazí, glikiá mu agápi, mazí,
os ti sterní mas tin pnoí
piasméni chéri chéri,
tha mirastume tus kaimus,
tus pónus ki anastenagmus.
|