Όταν κλείσεις κάποια μέρα τα σαράντα
στης ζωής το περιθώριο μην μπεις
μη φοβάσαι και θα είσαι νέος πάντα
κι ότι γέρασες ποτέ σου να μην πεις
Με τα γκρίζα σου μαλλιά πολλές θα ρίξεις
μελαψές και μαυρομάτες και ξανθές
κι αν τον δρόμο σου με γέλιο τον τραβήξεις
θα κερδίσεις στην ζωή σου ό,τι θες
Τι τριάντα, τι σαράντα, τι πενήντα
Τι θα πει αν είναι λίγα πολλά
Η ζωή είναι ωραία ως το τέλος
και νικάει όποιος ξέρει να γελά
Στον καθρέφτη σου μην δίνεις σημασία
και τις πέτρες τις αλλάζει ο καιρός
Η καρδιά έχει στον άνθρωπο αξία
κι όταν θέλεις είσαι πάντα νεαρός
Στα πενήντα ξέρει ο άντρας ν’ αγκαλιάζει,
στα σαράντα η γυναίκα να φιλά
κι αν σε πήρανε τα χρόνια δεν πειράζει
κι οι ρυτίδες σου χαρίζουνε πολλά
Πόσοι νέοι στη ζωή δεν λαχταράνε
ν’ αγκαλιάσουν κάποιο ώριμο κορμί
γιατί ξέρουνε κι αυτοί πως όσο να ‘ναι
η παλιά η κότα έχει το ζουμί
Τι τριάντα τι σαράντα τι πενήντα
Τι θα πει αν είναι λίγα πολλά
Η ζωή είναι ωραία ως το τέλος
και νικάει όποιος ξέρει να γελά
Στον καθρέφτη σου μη δίνεις σημασία
και τις πέτρες τις αλλάζει ο καιρός
Η καρδιά έχει στον άνθρωπο αξία
κι όταν θέλεις είσαι πάντα νεαρός
|
Όtan klisis kápia méra ta saránta
stis zoís to perithório min bis
mi fováse ke tha ise néos pánta
ki óti gérases poté su na min pis
Me ta gkríza su malliá pollés tha ríksis
melapsés ke mavromátes ke ksanthés
ki an ton drómo su me gélio ton travíksis
tha kerdísis stin zoí su ó,ti thes
Ti triánta, ti saránta, ti penínta
Ti tha pi an ine líga pollá
I zoí ine orea os to télos
ke nikái ópios kséri na gelá
Ston kathréfti su min dínis simasía
ke tis pétres tis allázi o kerós
I kardiá échi ston ánthropo aksía
ki ótan thélis ise pánta nearós
Sta penínta kséri o ántras n’ agkaliázi,
sta saránta i gineka na filá
ki an se pírane ta chrónia den pirázi
ki i ritídes su charízune pollá
Pósi néi sti zoí den lachtaráne
n’ agkaliásun kápio órimo kormí
giatí ksérune ki afti pos óso na ‘ne
i paliá i kóta échi to zumí
Ti triánta ti saránta ti penínta
Ti tha pi an ine líga pollá
I zoí ine orea os to télos
ke nikái ópios kséri na gelá
Ston kathréfti su mi dínis simasía
ke tis pétres tis allázi o kerós
I kardiá échi ston ánthropo aksía
ki ótan thélis ise pánta nearós
|