Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΚΡΑΤΗΣΑ ΤΗ ΖΩΗ ΜΟΥ | Kratisa Ti Zoi Mou

Κράτησα τη ζωή μου

 

Κράτησα τη ζωή μου

ταξιδεύοντας ανάμεσα σε κίτρινα δέντρα,

κάτω απ' το πλάγιασμα της βροχής

σε σιωπηλές πλαγιές

φορτωμένες με τα φύλλα της οξιάς

καμιά φωτιά στην κορυφή τους

βραδιάζει

 

Στίχοι/Μουσική: Γιώργος Σεφέρης/Μίκης Θεοδωράκης

Γρηγόρης Μπιθικώτσης

Γιάννης Πάριος

Γιώργος Νταλάρας

Ich hielt mein Leben

 

Ich hielt mein Leben

auf Reise zwischen gelben Bäumen,

unter der Liege des Regens

an schweigenden Abhängen,

beladen mit den Blättern der Buche

kein Feuer auf ihren Gipfeln

es wird Abend

Kommentare

Kurze Weisheit mit Pathos und unvergesslicher Melodie vorgetragen

von Claude

Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen