Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΑΠΟΡΩ | Aporo

Απορώ

 

Απορώ με μένα, απορώ,

που σε θέλω ακόμα απορώ.

Κάνεις τόσα λάθη και σ' τα συγχωρώ,

σαν βροχή το χώμα σε ζητώ.

 

Απορώ με την καρδιά μου

που αντέχει να πονά

Φαίνεται πρώτη φορά μου

αγαπώ αληθινά.

 

Απορώ με μένα, απορώ,

κάνω για να φύγω κι όμως δεν μπορώ.

Ξέρω πως μου κάνεις μέσα μου κακό

κι όμως δεν το κρύβω: σ' αγαπώ.

 

Στίχοι/Μουσική: Πάριος Γιάννης

Μάκης Χριστοδουλόπουλος

Ρίτα Σακελλαρίου

Γιάννης Πάριος

Μιχάλης Τερζής

Ich wundere mich

 

Ich wundere mich über mich selbst, ich wundere mich,

ich wundere mich, dass ich dich noch immer will

Du machst so viele Fehler und ich verzeihe sie dir alle,

wie der Sand den Regen verlange ich dich.

 

Ich wundere mich über mein Herz,

dass es solange die Schmerzen aushält

Man merkt, dass es das erste Mal ist,

das ich wirklich liebe

 

Ich wundere mich über mich selbst, ich wundere mich,

ich möchte gehen, doch kann es nicht,

Ich weiß, dass du meinem Inneren Schlechtes tust

aber ich verheimliche es nicht: ich liebe dich

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Γεια χαράÜbersetzung wird geprüft!
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen