ΜΑΤΙΑ ΜΠΛΕ | Matia Mple

Μάτια μπλε

Μάτια μπλε καλοκαιρινά

σαν δυο στάλες Αιγαίο.

Μάτια μπλε που τα δειλινά

τα θυμάμαι και κλαίω.

Ποιος ταξιδεύει στα μάτια σου

Και ποιος ξαγρυπνά στο κορμί σου.

Μάτια μπλε στα μεγάλα ταξίδια σου

Θα 'μαι εδώ θα 'μαι πάντα μαζί σου.

Μάτια μπλε φθινοπωρινά

τυλιγμένα σε πάχνη

Μάτια μπλε που παντοτινά

η καρδιά θα σας ψάχνει.

Στίχοι/Μουσική: Λευτέρης Παπαδόπουλος/Σταύρος Ξαρχάκος

Γιάννης Πάριος

Blaue Augen

Blaue Augen des Sommers

wie zwei Tropfen der Ägäis.

Blaue Augen der Abenddämmerung

ich erinnere mich an sie und weine.

Wer reist zu deinen Augen,

und wer bleibt wach auf deinem Körper.

Blaue Augen auf deinen langen Reisen

ich werde hier sein, werde immer bei dir sein.

Blaue Augen des Herbsts

eingewickelt in die morgendliche Frische.

Blaue Augen,

die das Herz euch für immer suchen wird.