Songtextsuche:

ΣΤΗΣ ΠΙΚΡΟΔΑΦΝΗΣ ΤΟΝ ΑΝΘΟ | Stis Pikrodafnis Ton Antho

Στης πικροδάφνης τον ανθό


Στης πικροδάφνης τον ανθό

Έγειρα ν' αποκοιμηθώ

Λίγο ύπνο για να πάρω

Κι είδα όνειρο μεγάλο


Παντρεύουν την αγάπη μου

Σε πείσμα, σε γινάτι μου

Άιντε και τη δίνουν στον εχθρό μου

Για το πείσμα το δικό μου

 

Στο γάμο τους με προσκαλούν

Και για κουμπάρο με καλούν

Για να πάω να στεφανώσω

Δυο κορμάκια να ενώσω

 

Περνώ τα στέφανα χρυσά

Κράτα καημένη μου καρδιά

Με λαμπάδες από ασήμι

Να υπάρχει εμπιστοσύνη


Στης πικροδάφνης τον ανθό

Έγειρα ν' αποκοιμηθώ

Άιντε λίγο ύπνο για να πάρω

Κι είδα όνειρο μεγάλο

 

Auf der Blüte des Oleander  

 

Auf der Blüte des Oleander

richtete ich mich ein, um zu schlafen

Um ein wenig Schlaf zu bekommen

und ich sah einen großen Traum

 

Sie verheiraten meine Liebe

gegen meinem Willen, meinem Trotz

Ainte und sie geben sie an meinen Feind

um meinen Willen

 

Auf ihre Hochzeit, laden sie mich ein

und bitten mich Trauzeuge zu sein

Um sie zu vermählen

um zwei Körper zu vereinen

 

Ich nehme die goldenen Hochzeitskränze

halt durch mein armes Herz

Mit silbernen Kerzen

damit es Vertrauen gibt

 

Auf der Blüte des Oleander

richtete ich mich ein, um zu schlafen

Um ein wenig Schlaf zu bekommen

und ich sah einen großen Traum

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt