Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΣΤΗΣ ΠΙΚΡΟΔΑΦΝΗΣ ΤΟΝ ΑΝΘΟ | Stis Pikrodafnis Ton Antho

Στης πικροδάφνης τον ανθό


Στης πικροδάφνης τον ανθό

Έγειρα ν' αποκοιμηθώ

Λίγο ύπνο για να πάρω

Κι είδα όνειρο μεγάλο


Παντρεύουν την αγάπη μου

Σε πείσμα, σε γινάτι μου

Άιντε και τη δίνουν στον εχθρό μου

Για το πείσμα το δικό μου

 

Στο γάμο τους με προσκαλούν

Και για κουμπάρο με καλούν

Για να πάω να στεφανώσω

Δυο κορμάκια να ενώσω

 

Περνώ τα στέφανα χρυσά

Κράτα καημένη μου καρδιά

Με λαμπάδες από ασήμι

Να υπάρχει εμπιστοσύνη


Στης πικροδάφνης τον ανθό

Έγειρα ν' αποκοιμηθώ

Άιντε λίγο ύπνο για να πάρω

Κι είδα όνειρο μεγάλο

 

Auf der Blüte des Oleander  

 

Auf der Blüte des Oleander

richtete ich mich ein, um zu schlafen

Um ein wenig Schlaf zu bekommen

und ich sah einen großen Traum

 

Sie verheiraten meine Liebe

gegen meinem Willen, meinem Trotz

Ainte und sie geben sie an meinen Feind

um meinen Willen

 

Auf ihre Hochzeit, laden sie mich ein

und bitten mich Trauzeuge zu sein

Um sie zu vermählen

um zwei Körper zu vereinen

 

Ich nehme die goldenen Hochzeitskränze

halt durch mein armes Herz

Mit silbernen Kerzen

damit es Vertrauen gibt

 

Auf der Blüte des Oleander

richtete ich mich ein, um zu schlafen

Um ein wenig Schlaf zu bekommen

und ich sah einen großen Traum

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar