Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΑΡΑΜΠΑΣ ΠΕΡΝΑ | Arampas perna

Αραμπάς περνά

 

Αραμπάς περνά, σκόνη γίνεται

σήκωσ’ το φουστανάκι σου, να μη σκονίζεται

 

Αραμπάς περνά, αραμπατζής κουτσός

στην μπάντα κοριτσάκια, να μη σάς πάρει ομπρός

 

Αραμπάς περνά, με τα φρόκαλα

εβγάτε Φασουλιώτισσες με τα τσόκαρα

 

Δε σου το ’πα μια μες στον Κασαπά

Δε σου το ’πα δυο μες στο Κορδελιό

Δε σου το ’πα τρεις, να μην παντρευτείς

 

Κι αν παντρευτείς, τι καλό θα δεις

τον άντρα που θα πάρεις, να μην τονε χαρείς

 

Μουσική/Στίχοι: Δημοτικό Μικράς Ασίaς

 

Arampas perna

 

Arampas perna, skoni ginete

sikos' to fustanaki su, na mi skonizete

 

Arampas perna, arampatzis kutsos

stin mpanta koritsakia, na min pari ompros

 

Arampas perna, me ta frokala

evgate Fasuliotises me ta tsokara

 

De su to' pa mia mes ston Kasapa

De su to' pa dyo mes sto Kordelio

De su to' pa tris, na min pantreftis

 

Ki an pentreftis, ti kalo tha dis

ton antra pu tha paris, na min tone charis

 

Karren fahr vorbei

 

Karren fahr vorbei, es kommt Staub auf

heb dein Kleidchen, damit es nicht staubig wird

 

Karren fahr vorbei, hinkender Karrenführer

in der Bande sind Mädchen, damit ihr nicht vorwärts kommt

 

Karren fahr vorbei, mit dem Müll

kommt Fasuliotises mit den Holzschuhen

 

Habe ich es dir nicht einmal gesagt, in Kasapa

Habe ich es dir nicht zweimal gesagt, in Kordelio

Habe ich es dir nicht dreimal gesagt, dass du nicht heiraten sollst

 

Und wenn du heiratest, wie gut wirst du sehen

den Mann den du bekommst, sollst du nicht verschenken

 

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar