Songtextsuche:

Η ΑΛΗΘΕΙΑ ΕΙΝΑΙ | I Alithia Ine

Η αλήθεια είναι

 

Η αλήθεια είναι

πως ξυπνάω τις νύχτες

στο κρεβάτι σε ψάχνω

κάθε μέρα σε θέλω

κάθε μέρα σε ψάχνω

Η αλήθεια είναι

ότι ζω μες στο ψέμα

κι ότι διώχνω τις μέρες

σαν πουλιά τρομαγμένα

από αδέσποτες σφαίρες

 

Η αλήθεια είναι πικρή

και μου καίει το στόμα

η αλήθεια δε με συγχωρεί

σ' αγαπάω ακόμα

Η αλήθεια είναι πικρή

και μου καίει το στόμα

η αλήθεια δε με συγχωρεί

σ' αγαπάω ακόμα

 

Η αλήθεια είναι

πως δεν έχω κανένα

να του πω την αλήθεια

ότι έμεινα μόνος

κι ότι ζω από συνήθεια

Η αλήθεια είναι

πως δεν έχω ξεχάσει

κι ότι ζω τη ζωή σου

είμαι πάντα κοντά σου

και χωρίζω μαζί σου

 

Η αλήθεια είναι πικρή

και μου καίει το στόμα

η αλήθεια δε με συγχωρεί

σ' αγαπάω ακόμα

Η αλήθεια είναι πικρή

και μου καίει το στόμα

η αλήθεια δε με συγχωρεί

σ' αγαπάω ακόμα

 

Στίχοι/Μουσική: Αντώνης Ανδρικάκης/Κυριάκος Παπαδόπουλος

Αντώνης Ρέμος

Die Wahrheit ist

 

Die Wahrheit ist, dass

ich nachts wach werde

im Bett suche ich dich

jeden Tag will ich dich

jeden Tag suche ich dich

Die Wahrheit ist,

dass ich in Lügen lebe

ich die Tage verjage

wie die verschreckte Vögel

von ungezielten/herrenlosen Kugeln

 

Die Wahrheit ist bitter

und brennt in meinem Mund

Die Wahrheit verzeiht mir nicht

ich liebe dich immer noch

Die Wahrheit ist bitter

und brennt in meinem Mund

Die Wahrheit verzeiht mir nicht

ich liebe dich immer noch

 

Die Wahrheit ist, dass

ich niemanden habe

dem ich die Wahrheit sagen kann,

dass ich allein geblieben bin

und aus Gewohnheit noch lebe

Die Wahrheit ist,

dass ich dich nicht vergessen habe

und ich dein Leben lebe

ich bin immer bei dir

und trenne mich von dir

 

Die Wahrheit ist bitter

und brennt in meinem Mund

Die Wahrheit verzeiht mir nicht

ich liebe dich immer noch

Die Wahrheit ist bitter

und brennt in meinem Mund

Die Wahrheit verzeiht mir nicht

ich liebe dich immer noch

 

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung einreichen
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt