Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΕΝΑ ΤΑΞΙΔΙ | Ena Taksidi

Ένα ταξίδι

               

Η ζωή μου άδειασε, πουθενά δεν είσαι και βράδιασε

μοναξιά με κέρασες, σαν βροχή που ήρθες και πέρασες

Ψάχνω δύση για να κλέψω τα δικά σου χρώματα

σώμα για να ταξιδέψω ως τα ξημερώματα

 

Ένα ταξίδι μου ’χες τάξει στου κορμιού σου τ' ανοιχτά

Ένα ταξίδι μου 'χες τάξει που δεν το θυμάσαι πια

 

Η αγάπη τελείωσε σαν φτηνό κραγιόν που έλιωσε

Το φεγγάρι ρώτησα πουθενά δεν σ' είδε κ' αρρώστησα

Ψάχνω δύση για να κλέψω τα δικά σου χρώματα

σώμα για να ταξιδέψω ως τα ξημερώματα

 

Ένα ταξίδι μου 'χες τάξει..

 

 

Βαρδής Γιάννης

Μουσική/Στίχοι: Παπαδόπουλος Κυριάκος/Γιαννόπουλος Βασίλης

 

Eine Reise

 

Meine Leben hat sich geleert, du bist nirgends und es ist Nacht geworden

du schenktest mir Einsamkeit, wie Regen, wie du kommst du vorbei ziehst

Ich suche den Westen, um dir deine Farben zu stehlen

einen Körper um zu reisen, bis zum Tagesanbruch

 

Eine Reise hattest du mir versprochen auf der Weite deines Körpers

Eine Reise hattest du mir versprochen, an das du dich nicht mehr erinnerst

 

Die Liebe ging zu Ende wie ein billiger Lippenstift der geschmolzen ist

Den Mond habe ich gefragt, er hat dich nirgends gesehen, und ich bin krank geworden

Ich suche den Westen, um dir deine Farben zu stehlen

einen Körper um zu reisen, bis zum Tagesanbruch

 

Eine Reise hattest du mir…

 

 


Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar