Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΟΜΟΡΦΗ | Omorfi

Όμορφη

 

Πως σου λέω

πως δε σε πέρνει να μιλάς σε μένα άλλο

ο χαρακτήρας σου με κάνει να την κάνω,

έχεις αλλάξει και δε ξέρω τι συμβαίνει

κι η αδρεναλίνη μου στα ύψη ανεβαίνει

Υπονοούμενα μου λες κι εγώ τα πνίγω

και ψάχνω λόγους από σένα να ξεφύγω

μα όταν πέρνω την απόφαση κολλάω

και δεν τολμάω

 

Γιατί είσαι όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη

έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη

έχεις stil, έχεις stil

και sex appeal

και με τρελλαίνεις, με τρελλαίνεις

 

Πως σου λέω

πως δε σε πέρνει άλλο πια να με χαλάς

και στα τηλέφωνα να μη μου απαντάς,

έχε το νου σου δε μιλάς σ' ένα παιδάκι

είμαι τ' αγόρι σου δεν είμαι παιχνιδάκι

Σου βγάζω κάρτα όπως λέει και ο Nivo

και ψάχνω τρόπο από σένα να ξεφύγω

μα όταν πέρνω την απόφαση κολλάω

και δεν τολμάω

 

Γιατί είσαι όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη

έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη

έχεις stil, έχεις stil

και sex appeal

και με τρελλαίνεις, με τρελλαίνεις

 

Πως σου λέω

πως δε σε πέρνει να σηκώνεις αμανέ

κι αν έχεις πρόβλημα να πάρεις αργιλέ,

να σε κρατάει σε απόλυτη ηρεμία

γιατί κατάντησες να είσαι αναρχία

Απομακρύνεσαι από μένα λίγο λίγο

και ψάχνω πάτημα από σένα να ξεφύγω

μα όταν πέρνω την απόφαση κολλάω

και δεν τολμάω

 

Γιατί είσαι όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη

έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη

έχεις stil, έχεις stil

και sex appeal

και με τρελλαίνεις, με τρελλαίνεις

 

Στίχοι: Χριστόδουλος Σιγανός

Γιώργος Γιασεμής

Hübsch

 

Dass ich dir sage,

dass du es dir nicht erlauben kannst, noch mit mir zu reden

dein Charakter bringt mich dazu zu gehen

du hast dich verändert, und ich weiß nicht was das bedeutet

und mein Adrenalin steigt in die Höhe

Du redest verschleiert mit mir und auch wenn ich ertrinke

und ich suche Gründe weg von dir zu gehen

aber wenn ich vorbeikomme, hängt die Entscheidung

und ich wage es nicht

 

Denn du bist hübsch, hübsch, hübsch, hübsch

schlau, schau, schlau, schlau

du hast Stil, du hast Stil

und Sexappeal

und du machst mich verrückt, du machst mich verrückt

 

Dass ich dir sage,

dass du dir nicht mehr erlauben kannst mich kaputt zu machen

und auf meine Anrufe nicht zu antworten

benutze deinen Verstand du redest nicht mit einem kleinen Kind

ich bin dein Junge und kein Spielzeug

Ich halte dir die Karte hin (Fußball) wie es auch Nino sagt

und ich suche einen Weg, weg von dir zu gehen

aber wenn ich vorbeikomme, hängt die Entscheidung

und ich wage es nicht

 

Denn du bist hübsch, hübsch, hübsch, hübsch

schlau, schau, schlau, schlau

du hast Stil, du hast Stil

und Sexappeal

und du machst mich verrückt, du machst mich verrückt

 

Dass ich dir sage,

dass du es dir nicht erlauben kannst, langsam aufzustehen

und einen Wasserpfeife zu rauchen, wenn du Probleme hast

dass sie dich in absoluter Ruhe hält,

denn du hast aufgehört eine Anarchie zu sein

Du entfernst dich langsam von mir

und ich suche einen Schritt, weg von dir zu gehen

aber wenn ich vorbeikomme, hängt die Entscheidung

und ich wage es nicht

 

Denn du bist hübsch, hübsch, hübsch, hübsch

schlau, schau, schlau, schlau

du hast Stil, du hast Stil

und Sexappeal

und du machst mich verrückt, du machst mich verrückt

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar