Songtextsuche:

ΟΜΟΡΦΗ | Omorfi

Όμορφη

 

Πως σου λέω

πως δε σε πέρνει να μιλάς σε μένα άλλο

ο χαρακτήρας σου με κάνει να την κάνω,

έχεις αλλάξει και δε ξέρω τι συμβαίνει

κι η αδρεναλίνη μου στα ύψη ανεβαίνει

Υπονοούμενα μου λες κι εγώ τα πνίγω

και ψάχνω λόγους από σένα να ξεφύγω

μα όταν πέρνω την απόφαση κολλάω

και δεν τολμάω

 

Γιατί είσαι όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη

έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη

έχεις stil, έχεις stil

και sex appeal

και με τρελλαίνεις, με τρελλαίνεις

 

Πως σου λέω

πως δε σε πέρνει άλλο πια να με χαλάς

και στα τηλέφωνα να μη μου απαντάς,

έχε το νου σου δε μιλάς σ' ένα παιδάκι

είμαι τ' αγόρι σου δεν είμαι παιχνιδάκι

Σου βγάζω κάρτα όπως λέει και ο Nivo

και ψάχνω τρόπο από σένα να ξεφύγω

μα όταν πέρνω την απόφαση κολλάω

και δεν τολμάω

 

Γιατί είσαι όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη

έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη

έχεις stil, έχεις stil

και sex appeal

και με τρελλαίνεις, με τρελλαίνεις

 

Πως σου λέω

πως δε σε πέρνει να σηκώνεις αμανέ

κι αν έχεις πρόβλημα να πάρεις αργιλέ,

να σε κρατάει σε απόλυτη ηρεμία

γιατί κατάντησες να είσαι αναρχία

Απομακρύνεσαι από μένα λίγο λίγο

και ψάχνω πάτημα από σένα να ξεφύγω

μα όταν πέρνω την απόφαση κολλάω

και δεν τολμάω

 

Γιατί είσαι όμορφη, όμορφη, όμορφη, όμορφη

έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη, έξυπνη

έχεις stil, έχεις stil

και sex appeal

και με τρελλαίνεις, με τρελλαίνεις

 

Στίχοι: Χριστόδουλος Σιγανός

Γιώργος Γιασεμής

Hübsch

 

Dass ich dir sage,

dass du es dir nicht erlauben kannst, noch mit mir zu reden

dein Charakter bringt mich dazu zu gehen

du hast dich verändert, und ich weiß nicht was das bedeutet

und mein Adrenalin steigt in die Höhe

Du redest verschleiert mit mir und auch wenn ich ertrinke

und ich suche Gründe weg von dir zu gehen

aber wenn ich vorbeikomme, hängt die Entscheidung

und ich wage es nicht

 

Denn du bist hübsch, hübsch, hübsch, hübsch

schlau, schau, schlau, schlau

du hast Stil, du hast Stil

und Sexappeal

und du machst mich verrückt, du machst mich verrückt

 

Dass ich dir sage,

dass du dir nicht mehr erlauben kannst mich kaputt zu machen

und auf meine Anrufe nicht zu antworten

benutze deinen Verstand du redest nicht mit einem kleinen Kind

ich bin dein Junge und kein Spielzeug

Ich halte dir die Karte hin (Fußball) wie es auch Nino sagt

und ich suche einen Weg, weg von dir zu gehen

aber wenn ich vorbeikomme, hängt die Entscheidung

und ich wage es nicht

 

Denn du bist hübsch, hübsch, hübsch, hübsch

schlau, schau, schlau, schlau

du hast Stil, du hast Stil

und Sexappeal

und du machst mich verrückt, du machst mich verrückt

 

Dass ich dir sage,

dass du es dir nicht erlauben kannst, langsam aufzustehen

und einen Wasserpfeife zu rauchen, wenn du Probleme hast

dass sie dich in absoluter Ruhe hält,

denn du hast aufgehört eine Anarchie zu sein

Du entfernst dich langsam von mir

und ich suche einen Schritt, weg von dir zu gehen

aber wenn ich vorbeikomme, hängt die Entscheidung

und ich wage es nicht

 

Denn du bist hübsch, hübsch, hübsch, hübsch

schlau, schau, schlau, schlau

du hast Stil, du hast Stil

und Sexappeal

und du machst mich verrückt, du machst mich verrückt

 

Kommentare

Noch keine Kommentare


Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Ας μην ξημέρωνε ποτέÜbersetzung wird geprüft!
Ήσουνα τι ήσουναÜbersetzung wurde erstellt
Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
ΣαϊτιάÜbersetzung wird geprüft!
Το αηδόνιÜbersetzung einreichen
Το διαζύγιοÜbersetzung einreichen
Το μαγαζίÜbersetzung einreichen
Ζω (Μαύρα Φεγγάρια)Übersetzung einreichen
ΆκουÜbersetzung einreichen
Ακούει κανείςÜbersetzung wurde erstellt
ΑκροβατώÜbersetzung einreichen
Άνοιξε λίγο το παράθυροÜbersetzung einreichen
Άνθρωποι μονάχοιÜbersetzung einreichen
Από μέσα πεθαμένοςÜbersetzung einreichen
Batida de cocoÜbersetzung einreichen
Βήμα βήμαÜbersetzung einreichen
Δε θα δακρύσω πια για σέναÜbersetzung einreichen
Δεν κάνει κρύοÜbersetzung einreichen
Δεν προσκύνησα ποτέ κανέναÜbersetzung einreichen
Δεν θα δακρύσω πιά για μέναÜbersetzung einreichen
Διδυμότειχο bluesÜbersetzung einreichen
Διπλό το τσιφτετέλιÜbersetzung einreichen
Δώσε μου λιγάκι ουρανό (Το σημάδι του έρωτα)Übersetzung einreichen
EδώÜbersetzung wurde erstellt
Εγώ ο δυνατόςÜbersetzung einreichen
Έλα και κόψε με στα δυοÜbersetzung einreichen
Ελλάδα (Λένγκω)Übersetzung einreichen
ΕρωτόκριτοςÜbersetzung einreichen
Έχεις μάτια το φεγγάριÜbersetzung einreichen
Φτάνει που κλαίμεÜbersetzung einreichen
Γαρύφαλλο στ’ αυτίÜbersetzung einreichen
Γεια χαράÜbersetzung einreichen
Γεννήθηκα να τυραννώÜbersetzung einreichen
Γιατί δεν είσαι εδώÜbersetzung einreichen
Γιατί φεγγάρι μου όμορφοÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung wurde erstellt
Η Μαργαρίτα η ΜαργαρώÜbersetzung einreichen
Η μπαλάντα της ΙφιγένειαςÜbersetzung einreichen
Η παλιοπαρέαÜbersetzung einreichen
Ήρθα ξανάÜbersetzung einreichen
ΚληρώθηκαÜbersetzung einreichen
ΚυκλαδίτικοÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
ΛέιλαÜbersetzung einreichen
Μικρός που είσαι ουρανέÜbersetzung einreichen
Μου λείπειςÜbersetzung einreichen
ΜπαγάσαςÜbersetzung einreichen
ΜπορείÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Να ‘ταν η χαρά οικόπεδο (Borino Oro)Übersetzung einreichen
Να ‘χα δυο ζωέςÜbersetzung einreichen
ΝτιρλαντάÜbersetzung einreichen
Ο μπαλαμόςÜbersetzung einreichen
Ο χαρταετόςÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung wurde erstellt
ΠάψεÜbersetzung einreichen
Πάτερ ημώνÜbersetzung einreichen
ΠιστόςÜbersetzung einreichen
Ποιο το χρώμα της αγάπηςÜbersetzung einreichen
Πόσο ωραία μάτια έχειςÜbersetzung einreichen
Προδομένη αγάπηÜbersetzung einreichen
Σκληρό μου αγόριÜbersetzung einreichen
Στην καρδιά σε ζητώÜbersetzung einreichen
Τα διόδιαÜbersetzung einreichen
Τα ζηλιάρικά σου μάτιαÜbersetzung einreichen
Τη ρωμιοσύνη μην την κλαιςÜbersetzung einreichen
Θάλασσα πλατιάÜbersetzung wurde erstellt
Τίποτα δε χάθηκεÜbersetzung einreichen
Το δαιμόνιοÜbersetzung einreichen
Το καλοκαιράκιÜbersetzung wurde erstellt
Το τανγκό της ΝεφέληςÜbersetzung wurde erstellt
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung wurde erstellt