Songtextsuche:

Übersetzungssuche:

ΕΧΩ ΝΑ ΜΑΘΩ | Eho Na Matho

'Εχω να μάθω

 

Μιά εμπειρία ήσουνα

ακόμα στη ζωή μου

για αυτό δεν πήρες φεύγοντας

μαζι σου την ψυχή μου

 

Μιά εμπειρία ήσουνα

και εσύ γλυκό μου ψέμα

άλλο ενα τραύμα στην καρδιά

μια στάση όχι το τέρμα

 

'Εχω να μάθω, έχω να ζήσω,

έχω να χάσω και να κερδίσω,

έχω να πάρω, έχω να δώσω,

να αγαπήσω και να προδόσω

 

'Εχω να λεώ, έχω να κάνω,

έχω να πάω πιο κάτω και ύστερα πάνω

έχω να νιόσω, και να πιστέψω,

ζωή μου είναι θα την παλέψω

 

Τι κι αν πονάω μια κουβέντα θα σου πώ

με το ξυράφι πώς να το κόψεις το νερό

 

Μια εμπειρία ήσουνα

μια λάθος διαδρομή μου

ενα κορμί που έγινε

ενα με το κορμί μου

 

Μια εμπειρία ήσουνα

που πρέπει να ξεχάσω

κι ας με έκανες με ενα φιλί

στο ουρανό να φτάσω

 

'Εχω να μάθω...

Eho na matho

 

Mia empiria isouna

akoma sti zoi mou

gia auto den pires feugontas

mazi sou tin psihi mou

 

Μia empiria isouna

ke esi gliko mou psema

alo ena travma stin kardia

mia stasi oxi to terma

 

Eho na matho, eho na ziso,

eho na haso kai na kerdiso

eho na paro, eho na doso

na agapiso ke na prodoso

 

Exo na leo, exo na kano

na pao pio kato ke istera pano

exo na nioso ke na pistepso

zoi mou ine tha ti palepso

 

Ti ki an ponao mia kouventa tha sou po

me to ksirafi pos na to kopsis to nero

 

Mia empiria isouna

mia lathos diadromi mou

ena kormi pou egine

ena me to kormi

 

Μia empiria isouna

pou prepi na ksehaso

ki as me ekanes me ena fili

sto ourano na ftaso

 

Eho na matho ...

Ich muss lernen

 

Du warst noch eine Erfahrung

in meinem Leben

deswegen nahmst du nicht

meine Seele mit, als du gingst

 

Auch du warst eine Erfahrung

meine kleine Lüge

noch eine Wunde in meinem Herzen

eine Station, nicht das Ende

 

Ich muss lernen, ich muss leben,

ich muss verlieren und gewinnen

ich muss nehmen, ich muss geben

muss leben und muss offenbaren

 

Ich muss reden, ich muss machen,

muss weiter herunter gehen und danach wieder hoch

ich muss fühlen und glauben

es ist mein Leben, ich werde es bekämpfen

 

Und was wenn ich schmerze, ich werde dir ein Wort sagen,

dass du mit dem Rasiermesser, das Wasser zerschneiden sollst

 

Du warst eine Erfahrung

ein falscher Weg

ein Körper der eins wurde

mit meinem Körper

 

Du warst eine Erfahrung

die ich vergessen muss

auch wenn du es mir mit einem Kuss ermöglicht hast,

den Himmel zu berühren

 

Ich muss lernen...

Kommentare

Youtube Video https://www.youtube.com/watch?v=JfLDP7MSeyQ

von Viktor

Neues Kommentar


Aktuelle Übersetzungsanfragen - hilf mit!

Και φούμα-φούμαÜbersetzung wurde erstellt
Ακούει κανείςÜbersetzung einreichen
EδώÜbersetzung einreichen
ΓλωσσολαλιάÜbersetzung einreichen
Κύκνειο άσμαÜbersetzung einreichen
Να με λένε ΜαρίαÜbersetzung einreichen
Όμορφη ΘεσσαλονίκηÜbersetzung einreichen
Χίλιες σιωπέςÜbersetzung einreichen